Traducción de la letra de la canción Love Makes You Shine - Rea Garvey, YouNotUs, Kush Kush

Love Makes You Shine (original)

Yeah, she's got worn-out knees from begging life for love
If your heart stops beating, no, you can't give up
Through the walls I heard you call
Know you're not satisfied
You let the service boy in
Listening to the loud crowd
Down in the courtyard
Now the games begin
You thought you'd found yourself a rich one
Someone you could hit on
Someone to get stitched on
Yeah, she's got worn-out knees from begging life for love
If you've never had the feeling, then life can be rough
And if your heart stops beating, no, you can't give up
Love makes you shine, shine shine shine
Love makes you shine
Love makes you shine, shine shine shine
Love makes you shine
Love makes you shine, shine shine shine
It's like you're following the cloud
Waiting for the rain, searching for the pain
Why not lie out in the sun and let your body get warm
And just start over again and again and again?
I hate to see you cry
And it hurts to see you kneel
It's okay to be you
You're perfect when you fail
Yeah, she's got worn-out knees from begging life for love
If you've never had the feeling, then life can be rough
And if your heart stops beating, no, you can't give up
Love makes you shine, shine shine shine
Love makes you shine
Love makes you shine, shine shine shine
Love makes you shine
Love makes you shine, shine shine shine
(Come on)
Yeah, she's got worn-out knees from begging life for love
If you've never had the feeling, then life can be rough
And if your heart stops beating, no, you can't give up
Love makes you shine, shine shine shine
(Yeah)
Love makes you shine

Love Makes You Shine (traducción)

Sí, tiene las rodillas gastadas de rogar por amor a la vida
Si tu corazón deja de latir, no, no puedes rendirte
A través de las paredes te escuché llamar
Sé que no estás satisfecho
Dejaste entrar al chico de servicio
Escuchando a la multitud ruidosa
Abajo en el patio
Ahora empiezan los juegos
Pensaste que te habías encontrado rico
Alguien a quien podrías coquetear
Alguien a quien coser
Sí, tiene las rodillas gastadas de rogar por amor a la vida
Si nunca has tenido la sensación, entonces la vida puede ser dura
Y si tu corazón deja de latir, no, no puedes rendirte
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
El amor te hace brillar
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
El amor te hace brillar
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
Es como si estuvieras siguiendo la nube.
Esperando la lluvia, buscando el dolor
¿Por qué no tumbarse al sol y dejar que su cuerpo se caliente?
¿Y empezar de nuevo una y otra y otra vez?
odio verte llorar
Y me duele verte arrodillado
esta bien ser tu
Eres perfecto cuando fallas
Sí, tiene las rodillas gastadas de rogar por amor a la vida
Si nunca has tenido la sensación, entonces la vida puede ser dura
Y si tu corazón deja de latir, no, no puedes rendirte
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
El amor te hace brillar
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
El amor te hace brillar
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
(Vamos)
Sí, tiene las rodillas gastadas de rogar por amor a la vida
Si nunca has tenido la sensación, entonces la vida puede ser dura
Y si tu corazón deja de latir, no, no puedes rendirte
El amor te hace brillar, brillar brillar brillar
(Sí)
El amor te hace brillar