Traducción de la letra de la canción Девочка на миллион - Real O
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Девочка на миллион de - Real O. Canción del álbum Сборник, en el género Русская поп-музыка Fecha de lanzamiento: 30.09.2013 sello discográfico: УМИГ МЬЮЗИК Idioma de la canción: idioma ruso
Девочка на миллион
(original)
На пиджаке, снова, полосы-полосы, тушь.
Падают вниз, слёзы, а я иду по лужам.
И мне не важно, что я, не встречу тебя.
Ты просто снова не тот, а я спасаю себя.
Чувство вины, скрыто, скулы, глаза, твой стиль.
Это смешно, о милый, этим не удивишь.
Улицы, стены, где мы гуляли вдвоём.
Мне нужно всё обнулить, чтобы не думать о нём.
Я, девочка, на миллион.
И, знаю я, не в состоянии он, забыть меня.
Слепок моих, страстных, нежных и тонких чувств.
Кинул давно в пропасть, а я от них лечусь.
И уже, поздно нам, составлять протокол.
О том, что ты не сберёг, а я разбила об пол.
Я, девочка, на миллион.
И, знаю я, не в состоянии он, забыть меня.
Я, девочка, на миллион.
И, знаю я, не в состоянии он, забыть меня.
Я, девочка, на миллион.
И, знаю я, не в состоянии он, забыть меня.
(traducción)
En la chaqueta, de nuevo, rayas, rayas, tinta.
Las lágrimas caen, y camino a través de los charcos.
Y no me importa que no te encontraré.
Simplemente no eres el mismo otra vez, y me estoy salvando.
Culpa, oculta, pómulos, ojos, tu estilo.
Es gracioso, oh cielos, no te sorprenderá esto.
Calles, muros por donde caminamos juntos.
Necesito resetear todo para no pensar en él.
Soy una chica en un millón.
Y, lo sé, no es capaz de olvidarme.
Un elenco de mis sentimientos apasionados, tiernos y sutiles.
Lo tiré al abismo hace mucho tiempo, y me estoy curando de ellos.
Y ya es demasiado tarde para que elaboremos un protocolo.
Sobre lo que no salvaste, pero lo destrocé contra el suelo.