Traducción de la letra de la canción Я без тебя - Real O

Я без тебя (original)

Вступление.
А я бы… обиду закрыла руками,
А я бы… забыла чтоб было б вдруг.
А я бы… жила б твоими словами,
Что есть любовь между нами, нет никого вокруг…
Припев:
Я без тебя не могу, не умею…
Я без тебя не живу и не смею,
Что без тебя… Я без тебя…
Я без тебя ничего не услышу,
Сердце не бьётся, душа не дышит…
Что без тебя… Я без тебя…
Я без тебя не живу.
А я бы… в рассветах с тобою парила,
А я бы… дыханьем твоим жила.
А я бы… всю нежность тебе подарила,
И всё что умела хранила,
Тебе б отдала.
Припев.
Я без тебя не могу, не умею…
Я без тебя не живу и не смею,
Что без тебя… Я без тебя…
Я без тебя ничего не услышу,
Сердце не бьётся, душа не дышит…
Что без тебя… Я без тебя…
Я ничего не услышу.
Я без тебя не могу, не умею…
Я без тебя не живу и не смею.
Сердце не бьётся…
Я без тебя не могу не могу я…
Я без тебя… Не живу…

Я без тебя (traducción)

Introducción.
Y yo... cubriría el insulto con mis manos,
Y yo... olvidaría que sucedería de repente.
Y yo... viviría por tus palabras,
Que es el amor entre nosotros, no hay nadie alrededor...
Coro:
No puedo hacerlo sin ti, no puedo...
No vivo sin ti y no me atrevo,
Que sin ti... estoy sin ti...
No escucharé nada sin ti
El corazón no late, el alma no respira...
Que sin ti... estoy sin ti...
No vivo sin ti.
Y yo ... volaría contigo en el amanecer,
Y yo... viviría de tu aliento.
Y yo... te daría toda la ternura,
Y todo lo que ella pudo guardar,
yo te daría
Coro.
No puedo hacerlo sin ti, no puedo...
No vivo sin ti y no me atrevo,
Que sin ti... estoy sin ti...
No escucharé nada sin ti
El corazón no late, el alma no respira...
Que sin ti... estoy sin ti...
No oiré nada.
No puedo hacerlo sin ti, no puedo...
No vivo sin ti y no me atrevo.
El corazón no late...
No puedo estar sin ti, no puedo...
yo no vivo sin ti...