Traducción de la letra de la canción Born A Rebel - Rebellion

Born A Rebel (original)

Ride ride
Let the power take you way into the night
We were born to die
Ride ride
We were raised to lead the ordinary life
What a kind of life
Bad to the bone we ride a nightmare through your dreams
Can’t you feel the surge for freedom forget eternity
The good die young we’ll burn but never fade away
There is a lust for destruction don’t dream your life away
Hear the voices on the wind
Start the engines the ride begins
Evil ride on Thundering down the highway
Born a rebel till the end
Born a rebel till the end
Spewn outa hell we’ll dance around your open grave
No more broekn promises nothing left to save
We all die young with demons riding on our back
There is no golden paradise eternity is black
And when the end will come my friend
There is nothing to complain
I choose this life I took it all
I’ll be the only one to blame
But I shall still ride on the wind forevermore
Within the storm you’ll hear my voice
I’ll be the dust along road that you ride
It was my life it was my choice
Born a rebel let the spirit never die
Don’t take their answers raise your hand
Born a free man don’t believe in all their lies
Born a rebel till the end
Born a rebel till the end

Born A Rebel (traducción)

paseo paseo
Deja que el poder te lleve hacia la noche
Hemos nacido para morir
paseo paseo
Fuimos criados para llevar la vida ordinaria.
Que clase de vida
Malo hasta los huesos montamos una pesadilla a través de tus sueños
¿No puedes sentir la oleada de libertad, olvidar la eternidad?
Los buenos mueren jóvenes, nos quemaremos pero nunca nos desvaneceremos
Hay una lujuria por la destrucción, no sueñes tu vida
Escucha las voces en el viento
Enciende los motores, comienza el viaje.
Paseo malvado en truenos por la carretera
Nacido rebelde hasta el final
Nacido rebelde hasta el final
Emitidos del infierno, bailaremos alrededor de tu tumba abierta
No más promesas rotas, no queda nada por salvar
Todos morimos jóvenes con demonios cabalgando sobre nuestras espaldas
No hay un paraíso dorado, la eternidad es negra
Y cuando llegue el final mi amigo
No hay nada de que quejarse
Elijo esta vida, lo tomé todo
seré el único culpable
Pero seguiré cabalgando sobre el viento para siempre
Dentro de la tormenta escucharás mi voz
Seré el polvo a lo largo del camino que recorres
fue mi vida fue mi eleccion
Nacido rebelde, deja que el espíritu nunca muera
No aceptes sus respuestas levanta la mano
Nacido como un hombre libre, no creas en todas sus mentiras
Nacido rebelde hasta el final
Nacido rebelde hasta el final