Traducción de la letra de la canción Ghost of Freedom - Rebellion

Ghost of Freedom (original)

Hear the sizzling from a serpent’s tongue
They won’t believe you so in vain you come
To warn the Romans of an ambush you must
Too blind they are me Arminius they trust
Segestes
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Let’s speak through javelins, spathas, and shields
Wait in the brushwood never to yield
We are sworn to make it an end
Segestes
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Don’t you see the warning
Written on the walls
Released, the ghost of freedom
Let repression take its toll
A voice that stirs within us
Never to be choked again
The ghost of freedom
We raid their towers on our lands at night
Retrieve the powers back on our side
You say we are lost, but I say let them come
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Let them come
Welcome to our forest
Our holy groves
It’s time to show true colors
Feel the oaks reach for your soul
The breath of our Gods on the wind
The holy earth beneath your feet
The ghost of freedom
It’s time to let all hell break loose
Time to die

Ghost of Freedom (traducción)

Escucha el chisporroteo de la lengua de una serpiente
No te creerán así que en vano vienes
Para advertir a los romanos de una emboscada debes
Demasiado ciegos son yo Arminius en quien confían
Segestes
¿No sabes que hay una obra que hacer?
El destino está sellado, lucharemos, no correremos
Hablemos a través de jabalinas, spathas y escudos
Espera en la maleza para nunca ceder
Juramos hacer de esto un fin
Segestes
¿No sabes que hay una obra que hacer?
El destino está sellado, lucharemos, no correremos
¿No ves la advertencia?
Escrito en las paredes
Liberado, el fantasma de la libertad
Que la represión pase factura
Una voz que se agita dentro de nosotros
Nunca más ser ahogado
El fantasma de la libertad
Asaltamos sus torres en nuestras tierras por la noche
Recuperar los poderes de nuestro lado
Dices que estamos perdidos, pero yo digo que vengan
¿No sabes que hay una obra que hacer?
El destino está sellado, lucharemos, no correremos
Déjalos venir
Bienvenido a nuestro bosque
Nuestras arboledas sagradas
Es hora de mostrar colores reales
Siente que los robles alcanzan tu alma
El soplo de nuestros dioses en el viento
La tierra santa bajo tus pies
El fantasma de la libertad
Es hora de dejar que todo el infierno se desate
Tiempo De morir