| Prelude (original) | Prelude (traducción) |
|---|---|
| When Skoll and Hati are on their prowl | Cuando Skoll y Hati están al acecho |
| To devour the sun and the moon | Para devorar el sol y la luna |
| When all the stars will fall from the sky | Cuando todas las estrellas caerán del cielo |
| To let the earth shake in it’s doom | Para dejar que la tierra tiemble en su destino |
| Judgement day has come | ha llegado el día del juicio |
| For all the life that walks the sun | Por toda la vida que anda el sol |
| When Fenris is breaking | Cuando Fenris se está rompiendo |
| Away from his chains | Lejos de sus cadenas |
| Spitting his fire upon the ground | Escupiendo su fuego en el suelo |
| The Midgard snake ashore | La serpiente de Midgard en tierra |
| Is flooding the earth | esta inundando la tierra |
| With poison emblazing | Con veneno ardiendo |
| Sea and clime | mar y clima |
| Made from the nails of finger and toe | Hecho de las uñas de los dedos de las manos y los pies. |
| Of the dead, Naglfar sets afloat | De los muertos, Naglfar se pone a flote |
| Summoned by the turmoil and riot around | Convocado por la agitación y los disturbios alrededor |
| The sons of Muspell come crossing now | Los hijos de Muspell vienen cruzando ahora |
