Traducción de la letra de la canción Through The Fire - Rebellion

Through The Fire (original)

Welcome friend, you are invited to join us till the end
Come on in and close the door behind you, take my hand
Leave all your sins and troubles out of there blessed walls
I’m your show master now, judgement day it’s called
Hear the wolves outsdide
They want us dead, no mercy in their eyes
But god gave me a sign
We can be saved, say god bye now, see you the other side
Follow me right through the fire
It will purify your sins
Keep belief, I’m the messiah
And judgement now begins
Is it a flicker of doubt, is it fear within your eyes
Now there is no return trust and you shall rise
No, I never let you go, a sheep belongs to it’s flock
Look around and realize that all the dorrs are locked
Hear the wolves outside
No one of us will leave this house alive
The die is cast my friend
You’ll have to follow me walk through the fire to your end

Through The Fire (traducción)

Bienvenido amigo, estás invitado a unirte a nosotros hasta el final
Entra y cierra la puerta detrás de ti, toma mi mano
Deja todos tus pecados y problemas fuera de esas paredes benditas
Soy tu maestro del espectáculo ahora, el día del juicio se llama
Escucha a los lobos afuera
Nos quieren muertos, sin piedad en sus ojos
Pero dios me dio una señal
Podemos ser salvados, decir adiós ahora, nos vemos en el otro lado
Sígueme a través del fuego
Purificará tus pecados
Sigue creyendo, soy el mesías
Y ahora comienza el juicio
¿Es un parpadeo de duda, es miedo dentro de tus ojos?
Ahora no hay confianza a cambio y te levantarás
No, nunca te dejo ir, una oveja pertenece a su rebaño
Mira a tu alrededor y date cuenta de que todas las puertas están cerradas.
Escucha a los lobos afuera
Ninguno de nosotros saldrá vivo de esta casa.
La suerte está echada mi amigo
Tendrás que seguirme caminar a través del fuego hasta tu final