| Our lives have turned sad
| Nuestras vidas se han vuelto tristes
|
| The harvest again was bad
| La cosecha otra vez fue mala
|
| And it’s growing worse
| Y está empeorando
|
| Hungry children cry
| los niños hambrientos lloran
|
| They pray to a new god
| Rezan a un nuevo dios
|
| While their people die
| Mientras su gente muere
|
| But fortune does not grow from a lie
| Pero la fortuna no crece de una mentira
|
| What is our hope when kings betray
| ¿Cuál es nuestra esperanza cuando los reyes traicionan?
|
| Sigurd was too strong but in ambush they lay
| Sigurd era demasiado fuerte pero en una emboscada yacían
|
| His brother helped and he was paid in gold
| Su hermano ayudó y le pagaron en oro.
|
| Now Sigurd lies dead bloodless and cold
| Ahora Sigurd yace muerto sin sangre y frío
|
| Treason dwells in our king
| La traición habita en nuestro rey
|
| He lies betrays and kills at night
| Miente traiciona y mata de noche
|
| What fortune can it bring?
| ¿Qué fortuna puede traer?
|
| Treason walks in this land
| La traición camina en esta tierra
|
| The Grayskin murders
| Los asesinatos de Grayskin
|
| Smile on his face
| Sonrisa en su rostro
|
| But blood is on his hands
| Pero la sangre está en sus manos
|
| King Tryggve was strong
| Rey Tryggve era fuerte
|
| And Erik’s sons feared him well
| Y los hijos de Erik le temían bien
|
| So in the dark of the night
| Así que en la oscuridad de la noche
|
| He was stabbed and fell
| Fue apuñalado y cayó
|
| And Sigurd’s son they tried to buy
| Y el hijo de Sigurd intentaron comprar
|
| But he remembered his father
| Pero se acordó de su padre.
|
| And saw the lie
| Y vio la mentira
|
| Treason dwells in our king
| La traición habita en nuestro rey
|
| He lies betrays and kills at night
| Miente traiciona y mata de noche
|
| What fortune can it bring?
| ¿Qué fortuna puede traer?
|
| Treason walks in this land
| La traición camina en esta tierra
|
| The Grayskin murders
| Los asesinatos de Grayskin
|
| Smile on his face
| Sonrisa en su rostro
|
| But blood is on his hands | Pero la sangre está en sus manos |