| Vi Seglar Mot Miklagard (original) | Vi Seglar Mot Miklagard (traducción) |
|---|---|
| De foro manligen | se volvieron machos |
| Fjärran efter guld | Lejos del oro |
| Och österut | y al este |
| Gävo örnen föda | Dale comida al águila |
| De dogo söderut | Murieron al sur |
| I särkland | En un país especial |
| Jag gav mig iväg | me fui |
| Med väastan I rygg | Con el chaleco en la espalda |
| Med manskap och fä | Con tripulación y ganado |
| Jag kände mig trygg | me sentí seguro |
| Längväg vi kommit | Hemos recorrido un largo camino |
| Pä vatten, pä land | En el agua, en la tierra |
| När fjärran nu nalkas | Cuando la distancia ahora se acerca |
| Jag saknar min strand | extraño mi playa |
| Genom dal över hed | A través del valle sobre el páramo |
| Vi seglar I österled | estamos navegando hacia el este |
| I stormar sä härd | En tormentas tan fuertes |
| Vi närmar oss Miklagard | Nos acercamos a Miklagard |
| Blott den vet | solo el sabe |
| Som vida reser | Quien viaja lejos |
| Och fjärran farit har | Y la distancia se ha ido |
| Vad lynnesart | que humor |
| Leder envar | buscando a todos |
| Han vet, vad vett är | Sabe lo que es el sentido común. |
| Genom dal över hed | A través del valle sobre el páramo |
| Vi seglar I österled | estamos navegando hacia el este |
| I stormar sä härd | En tormentas tan fuertes |
| Vi närmar oss Miklagard | Nos acercamos a Miklagard |
