Traducción de la letra de la canción Strange Hours - Recoil

Strange Hours (original)

I’m gonna walk on up to heaven
I’m sure you’ll see me there
Might be the last dead man to make it
Hell yes, I know that I’ll get there
There I will be wearing clothes of fire
But I’m sure you’ll see me there
I’m gonna crawl on up to heaven
I may be trailing you in ashes
But you know that I’ll be there
I will find you there
I will find you there
He kept strange hours
Locked himself away in his room
Before being seen shouting at the window
And, he had murdered his fiancee
He sacrificed her for the purity of all mankind
I’ll be waiting for you there

Strange Hours (traducción)

Voy a caminar hasta el cielo
Estoy seguro de que me verás allí.
Podría ser el último hombre muerto en lograrlo
Demonios, sí, sé que llegaré allí
Allí estaré vistiendo ropas de fuego
Pero estoy seguro de que me verás allí
Voy a arrastrarme hasta el cielo
Puedo estar siguiéndote en cenizas
Pero sabes que estaré allí
te encontraré allí
te encontraré allí
Mantenía horas extrañas
Se encerró en su habitación
Antes de ser visto gritando en la ventana
Y, él había asesinado a su prometida
Él la sacrificó por la pureza de toda la humanidad.
Te estaré esperando allí