| «This should be played at high volume
| «Esto debería reproducirse a un volumen alto
|
| Preferably in a residential area»
| Preferiblemente en una zona residencial»
|
| Gilla House niggas!
| ¡Los negros de Gilla House!
|
| (Reggea adlib)
| (Reggea adlib)
|
| «Want you to know, ya»
| «Quiero que sepas, ya»
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| «Can you understand?»
| "¿Entiendes?"
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| 'Round here we blow treez
| 'Por aquí soplamos treez
|
| Hey yo move out, roll in Haters out, hoes in Walk in the club, low brim
| Oye, muévete, entra Haters fuera, azadas Entra en el club, ala baja
|
| Hanging out like clothes pins
| Pasando el rato como alfileres de ropa
|
| I hustle flow/ do my show/ attract women
| Me apresuro a fluir / hago mi show / atraigo mujeres
|
| Keep that heat and the John Lennon
| Mantén ese calor y el John Lennon
|
| Boy you won’t catch me arguin'
| Chico, no me atraparás discutiendo
|
| Brick City, that’s right! | Brick City, ¡así es! |
| Hood down, hands up!
| ¡Capucha abajo, manos arriba!
|
| Red «Lord of the Ring"(clean?), lookin’for that Precious
| Red «Lord of the Ring» (¿limpio?), buscando ese Precious
|
| I’m talking weed and women, when the trouble come I’m 'bout it Shit I’d rather get caught with my gun then get caught without it It’s Gilla House nigga, you know we here to smoke
| Estoy hablando de hierba y mujeres, cuando vienen los problemas, estoy a punto Mierda, prefiero que me atrapen con mi arma que que me atrapen sin ella Es Gilla House nigga, sabes que estamos aquí para fumar
|
| DJ keep it Kool, Reggie let me UH-HAH clear my throat
| DJ mantenlo Kool, Reggie déjame UH-HAH aclarar mi garganta
|
| When I’m in yo’town man', you better act a fool
| Cuando estoy en tu ciudad, hombre, es mejor que actúes como un tonto
|
| Turn your college dorm to Rodney Dangerfield- Back to School!
| Convierte tu dormitorio universitario en Rodney Dangerfield: ¡regreso a la escuela!
|
| 'Round here we blow treez (blow treez)
| Por aquí soplamos treez (soplamos treez)
|
| 'Til our nose bleed
| Hasta que nos sangre la nariz
|
| Started with a quarter then slowly smoked up a O-Z
| Comenzó con un cuarto y luego fumó lentamente hasta un O-Z
|
| Ready keep it raw like a nigga ordered a whole ki'
| Listo, mantenlo crudo como un negro ordenó un ki completo
|
| «Nigga let me hit ya blunt"Nah, you don’t know me Gilla! Gilla House and Gotti click
| «Nigga déjame golpearte contundente" ¡Nah, no me conoces Gilla! Gilla House y Gotti hacen clic
|
| Bang like karate flicks
| Bang como películas de karate
|
| Duck when the shotty spit
| Agáchate cuando el tiro escupe
|
| Or land in a pile of shit
| O aterrizar en un montón de mierda
|
| Known to make you cowards bleed
| Conocido por hacerte sangrar cobardes
|
| Smokin’on that Sour Dies'
| Smokin'on that Sour Dies'
|
| That cali weed’s
| Esa hierba de cali
|
| So funky we call it cottage cheese
| Tan funky que lo llamamos requesón
|
| I’m in the powered V-12
| Estoy en el motor V-12
|
| Look at all these females
| Mira todas estas hembras
|
| Jockin’me cuz of all the records that we sell
| Jockin'me porque de todos los registros que vendemos
|
| Got them pounds for retail
| Les conseguí libras para la venta al por menor
|
| Hit me on my email
| Golpéame en mi correo electrónico
|
| And drop bombs dot com, yo who need L’s?
| Y lanza bombas punto com, ¿quién necesita L's?
|
| Yo, yo my bud’ll do ya Method Man constant drug abuser
| Yo, yo mi bud'll do ya Method Man adicto constante a las drogas
|
| Occasional boozer
| borracho ocasional
|
| And I’m slick as Rick the Ruler
| Y soy astuto como Rick the Ruler
|
| I piss in the sewer
| me orino en la alcantarilla
|
| Underground man, I spits manure
| Hombre subterráneo, escupo estiércol
|
| Plus make maneuvers
| Además hacer maniobras
|
| With Doc/ That sixteen shot/ Ruger
| Con Doc/ Ese dieciséis tiros/ Ruger
|
| Is back on your block/ blastin’a shot/ like screw ya Fuck everybody that knew ya My dogs are Oogka-Dupa
| Está de vuelta en tu bloque / disparando un tiro / como joderte Que se jodan todos los que te conocieron Mis perros son Oogka-Dupa
|
| They Bark and they bite
| Ladran y muerden
|
| I Darken your life
| oscurezco tu vida
|
| Muthafuckas slippin’like wearing Gators Walking on ice
| Muthafuckas slippin'like usando Gators Walking on ice
|
| This is New Edition, I’m Hot Tonite
| Esta es nueva edición, estoy caliente esta noche
|
| I spit it right/ ya Gots to like
| Lo escupo bien / te tiene que gustar
|
| Tell Sean Paul I Gots a light
| Dile a Sean Paul que tengo una luz
|
| One in the head, Stop ya life
| Uno en la cabeza, detén tu vida
|
| Huh, my niggas stay on the block/
| Huh, mis niggas se quedan en el bloque /
|
| Slingin’them rocks/ until the Cops (indict?)
| Slingin'them rocks / hasta que los policías (¿procesar?)
|
| Ya heard
| Ya escuchaste
|
| (Reggae adlib) | (reggae adlib) |