Traducción de la letra de la canción Ballad of a Politician - Regina Spektor

Ballad of a Politician (original)

A man inside a room is shaking hands with other men
This is how it happens
Our carefully laid plans
Shake it, shake it baby
Shake your ass out in that street
You’re gonna make us scream someday
You’re gonna make it big
You love so deep, so tender
Your people and your land
You love 'em 'til they can’t recall
Who they are again
Work it, work it baby
Work your way 'round that room
You’re gonna make it big one day
You’re gonna make a boom
But I am But I am But I am not a number, not a name
But I am But I am But I am a carefully laid plan
Shake what your mama gave you
You know that it won’t last
You’re gonna taste the ground real soon
You’re gonna taste the grass
A man inside a room is shaking hands with other men
This is how it happens
Our world under command
Shake it, shake it baby
Shake your ass out in that street
You’re gonna make us scream someday
You’re gonna make us weak
You’re gonna make us scream someday
You’re gonna make it big

Ballad of a Politician (traducción)

Un hombre dentro de una habitación está estrechando la mano de otros hombres.
Así es como sucede
Nuestros planes cuidadosamente trazados
Sacúdelo, sacúdelo bebé
Mueve tu trasero en esa calle
Algún día nos vas a hacer gritar
Lo vas a hacer grande
Amas tan profundo, tan tierno
Tu gente y tu tierra
Los amas hasta que no pueden recordar
Quienes son de nuevo
Trabájalo, trabájalo bebé
Ábrete camino alrededor de esa habitación
Lo harás en grande algún día
Vas a hacer un boom
Pero soy Pero soy Pero no soy un número, no soy un nombre
Pero soy Pero soy Pero soy un plan cuidadosamente trazado
Sacude lo que te dio tu mamá
Sabes que no durará
Vas a probar el suelo muy pronto
Vas a probar la hierba
Un hombre dentro de una habitación está estrechando la mano de otros hombres.
Así es como sucede
Nuestro mundo bajo el mando
Sacúdelo, sacúdelo bebé
Mueve tu trasero en esa calle
Algún día nos vas a hacer gritar
Nos vas a hacer débiles
Algún día nos vas a hacer gritar
Lo vas a hacer grande