Traducción de la letra de la canción Obsolete - Regina Spektor

Obsolete (original)

This is how I feel right now
Obsolete manuscript
No one reads and no one needs
Pages lost, incomplete
No one knows what it means
Minds grow dark, so suddenly
I was lost on your street
Hey I’m talking to myself
I can hear you listening in
To my thoughts, to my dreams
What I want, can’t compete
Obsolete
Take me to the water’s edge
Let me stand in the sand
Let me hear the waves crash-land
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
This is how it feels right now
Obsolete manuscript
No one reads, no one needs
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I?
why am I
Incomplete?
Obsolete
All I want
Can’t compete
All I want
Is a sleep
All I want
Incomplete
All I want
Obsolete

(traducción)

Así es como me siento ahora
Manuscrito obsoleto
Nadie lee y nadie necesita
Páginas perdidas, incompletas
Nadie sabe lo que significa
Las mentes se oscurecen, tan de repente
Me perdí en tu calle
Oye, estoy hablando conmigo mismo.
Puedo oírte escuchando
A mis pensamientos, a mis sueños
Lo que quiero, no puedo competir
Obsoleto
Llévame a la orilla del agua
Déjame pararme en la arena
Déjame escuchar las olas aterrizar
parte inútil
Este corazón inútil
arte inútil
¿Qué soy yo?
por que soy yo
¿Incompleto?
Obsoleto
Así es como se siente ahora
Manuscrito obsoleto
Nadie lee, nadie necesita
parte inútil
Este corazón inútil
arte inútil
¿Qué soy yo?
por que soy yo
¿Incompleto?
Obsoleto
Todo lo que quiero
no puedo competir
Todo lo que quiero
Esta dormido
Todo lo que quiero
Incompleto
Todo lo que quiero
Obsoleto