Traducción de la letra de la canción The Noise - Regina Spektor

The Noise (original)

All the power of my voice can’t compare
With the power of a quiet whisper
Still, it’s a choice, and I choose to rage
Instead of ever quietly listening
I can’t hear you… I can’t hear you anymore
I can’t hear you… I can’t hear you through this noise
I can’t hear you through the noise
All the power of my words can’t compare
With the power of a silent answer
Still, it’s a choice, and I choose to rage
Ignoring all those silent answers
I can’t hear you… I can’t hear you anymore
I can’t hear you… I can’t hear you through this noise
I can’t hear you through the noise
The noise

The Noise (traducción)

Todo el poder de mi voz no se puede comparar
Con el poder de un susurro silencioso
Aún así, es una elección, y elijo enfurecerme
En lugar de escuchar en silencio
No puedo oírte... ya no puedo oírte
No puedo escucharte... No puedo escucharte a través de este ruido
No puedo oírte a través del ruido
Todo el poder de mis palabras no se puede comparar
Con el poder de una respuesta silenciosa
Aún así, es una elección, y elijo enfurecerme
Ignorando todas esas respuestas silenciosas
No puedo oírte... ya no puedo oírte
No puedo escucharte... No puedo escucharte a través de este ruido
No puedo oírte a través del ruido
El ruido