Traducción de la letra de la canción Viereen - Reino Nordin, Paperi T

Viereen (original)

Yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen ei huolen häivää
Yksin lähden, takaisin pääse en
Loppuun asti etenen, loppuun palaen
Anteeksi annoin jo ennen kuin kaunaa kannoin
Sen jo nuorena vannoin, teen kaiken minkä voin
Onneni on kiinni niin hennoin langoin
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen ei koskaan osu kohilleen, sokeana luotan rakkauteen
Vierelläni olevaan ihmiseen
Yhdessä yhtenä yhteinen tehtävä
Pidä mun mielessä, kaikkien on mentävä
Atomit galaksit platonit galaxit tärkeintä on että viereeni palasit
Kaiken omin silmin näen ymmälläni ymmärtelen
Ja loppuun itse päättelen
Vaikka kaikkeni annan, palautan vaan vanhan lainan
Korteni kiertoon kanna, lausun vain muutaman sanan
Tän pienen ajan, kun viettävää tietä vaellan
Elää ja erehtyä haluan
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen ei koskaan osu kohilleen
Sokeana luotan rakkauteen, vierelläni olevaan ihmiseen
Kato ei sil niin välii mitä tulee kuhan tekee
Vaik astuiski ittensä eteen, niin se vaan menee
Vaivoja vaimoja, näiden krapuloiden mukaan voi nimetä sotalaivoja
Mut huonokin siirto on siirtoni, niin kauan kun silmistä löytyy viel kiilto
Siks kiitän sun paskaa tsägää, ja otan mitä vaan tulee vastaan tänään
Universumi heittelee, en tuu mokiani enää multa peittelee
Ja jos elämä tää menee ny tällei, jälleen enemmän saa ku vetää päälleen
Mä en oo ollu oma itteni päiviin, kai se jonnekki kappaan jäiki
Jäisii järjen häivii, turha on läimii menee se näinki
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Mitä ikinä mä yritän tyrin tän
Ja tyrien yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen, ei huolen häivää
Viereen viereen kaikki menee pieleen
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen, mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen, ei koskaan osu kohilleen
Sokeana luotan rakkauteen, vierelläni olevaan ihmiseen
Viereen viereen ja kaikki menee pieleen
Ei osu kohilleen, mitä ikinä mä yritän, mitä vaan teen
Viereen, ei koskaan osu kohilleen
Tyrien yritän pitää mielessä sen yötä päivää
Ajatuksen, ei huolen häivää
Yksin lähden, takaisin pääse en
Loppuun asti etenen, loppuun palaen
Anteeksi annoin jo ennen kuin kaunaa kannoin
Sen jo nuorena vannoin, teen kaiken minkä voin
Onneni on kiinni niin hennoin langoin

(traducción)

Trato de tener eso en mente día y noche.
El pensamiento no se desvanece
Me voy solo, no puedo volver
Sigo hasta el final, ardiendo hasta el final
Perdoné incluso antes de enojarme
Lo juré cuando era joven, hago todo lo que puedo
Mi felicidad está atrapada con hilos tan finos
Lado a lado y todo sale mal
No duele lo que intento, lo que sea que haga
Junto a él nunca pega el ruido, ciego confío en el amor
A la persona a mi lado
Juntos como una tarea común
Tenga en cuenta, todo el mundo tiene que ir
átomos galaxias pelotones galaxias lo más importante es que a mi lado pedazos
Todo con mis propios ojos lo veo confundido lo entiendo
Y para terminar, razono
Incluso si lo doy todo, solo pagaré el préstamo anterior.
Llevar mi tarjeta en circulación, solo diré unas pocas palabras.
Por un corto tiempo hoy, mientras camino por el camino
quiero vivir y cometer errores
Lado a lado y todo sale mal
No duele lo que intento, lo que sea que haga
Junto a él nunca golpeará el ruido.
Cuando estoy ciego, confío en el amor, la persona a mi lado
A Kato no le importa tanto lo que hace el lucio.
Incluso si te paraste frente a ti, irá
Esposas problemáticas, según estas resacas pueden ser nombradas naves de guerra
Pero incluso la peor transmisión es mi transmisión, siempre y cuando todavía haya brillo en los ojos.
Por eso te doy las gracias por la mierda, y me quedo con lo que surja hoy.
El universo se tira, ya no traigo mi moca para tapar el molde
Y si la vida sigue aquí, una vez más se tirará más
No he sido mío por días, supongo que se quedó en algún lugar
El sentido de la razón desaparece, es inútil deformarlo así.
Lo que sea que trato de hacer aquí
Lo que sea que trato de hacer aquí
Lo que sea que trato de hacer aquí
Y trato de tener eso en mente noche y día
Pensamiento, no te preocupes
Al lado, todo sale mal.
Lado a lado y todo sale mal
No importa lo que intente, haga lo que haga
Junto a él, nunca golpees el ruido.
Cuando estoy ciego, confío en el amor, la persona a mi lado
Lado a lado y todo sale mal
No importa lo que intente, haga lo que haga
Junto a él, nunca golpees el ruido.
Trato de tener eso en mente noche y día.
Pensamiento, no te preocupes
Me voy solo, no puedo volver
Sigo hasta el final, ardiendo hasta el final
Perdoné incluso antes de enojarme
Lo juré cuando era joven, hago todo lo que puedo
Mi felicidad está atrapada con hilos tan finos