Traducción de la letra de la canción Somewhere in Time - ReinXeed

Somewhere in Time (original)

«Take me back, take me back, Doctor!
Take me back, take me back Back in Time!»
What’s the time?
I’m on my own when the rain falls down
Speeding light growns in my sight and I look ahead
My friend is gone and I wonder why, is it destiny?
I changed my way of life in the oldest of our land
When I have lived for many days, don’t follow me!
Souring high, your machine can fly
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
See trough our future and history
Somewhere in Time I will find where you are
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land
I have found my one true love, I’m tired of rejects
She’s one in a million, one in a googolplex
I’m sorry friend, you don’t belong where murder’s not a crime
We must back to -55, now it’s our time!
Now you fly in my machine so high
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
See trough our future and history
Somewhere in Time I will find where you are
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land
Fly away forever, time is now or never
I believe we’ll meet again
Flash of light and Fire
Steaming from the tires
There’s no limit in the sky
I must save my friend from the past
Go against the time, make it fast
But where is your ocean of dreams
When you can’t see your own fantasy
There’s no returning from where I’ll go now
History’s changing again
«Time's not against you»
Old ancient stories revealed and changes
Here in the Western Land

Somewhere in Time (traducción)

«¡Llévame, llévame, Doctor!
¡Llévame atrás, llévame atrás en el tiempo!»
¿Que hora es?
Estoy solo cuando cae la lluvia
La luz acelerada crece en mi vista y miro hacia adelante
Mi amigo se ha ido y me pregunto por qué, ¿será el destino?
Cambié mi forma de vida en lo más antiguo de nuestra tierra
¡Cuando haya vivido muchos días, no me sigas!
Agriado alto, tu máquina puede volar
Destello de luz y fuego
Vapor de los neumáticos
No hay límite en el cielo
Debo salvar a mi amigo del pasado
Ve contra el tiempo, hazlo rápido
Ver a través de nuestro futuro e historia
En algún lugar en el tiempo encontraré dónde estás
No hay regreso de donde iré ahora
La historia está cambiando de nuevo
«El tiempo no está en tu contra»
Viejas historias antiguas reveladas y cambios.
Aquí en la tierra occidental
He encontrado mi único amor verdadero, estoy cansado de los rechazos
Ella es una en un millón, una en un googolplex
Lo siento amigo, no perteneces donde el asesinato no es un crimen
Debemos volver a -55, ¡ahora es nuestro momento!
Ahora vuelas en mi máquina tan alto
Destello de luz y fuego
Vapor de los neumáticos
No hay límite en el cielo
Debo salvar a mi amigo del pasado
Ve contra el tiempo, hazlo rápido
Ver a través de nuestro futuro e historia
En algún lugar en el tiempo encontraré dónde estás
No hay regreso de donde iré ahora
La historia está cambiando de nuevo
«El tiempo no está en tu contra»
Viejas historias antiguas reveladas y cambios.
Aquí en la tierra occidental
Vuela lejos para siempre, el tiempo es ahora o nunca
Creo que nos volveremos a encontrar
Destello de luz y fuego
Vapor de los neumáticos
No hay límite en el cielo
Debo salvar a mi amigo del pasado
Ve contra el tiempo, hazlo rápido
Pero, ¿dónde está tu océano de sueños?
Cuando no puedes ver tu propia fantasía
No hay regreso de donde iré ahora
La historia está cambiando de nuevo
«El tiempo no está en tu contra»
Viejas historias antiguas reveladas y cambios.
Aquí en la tierra occidental