| Standing before me a law of desire
| De pie ante mí una ley del deseo
|
| No one wants to die tonight
| Nadie quiere morir esta noche
|
| This is our final solution to face, will help come?
| Esta es nuestra solución final para enfrentar, ¿vendrá ayuda?
|
| I have been told there’s a shit on the way
| Me han dicho que hay una mierda en el camino
|
| When they arrive all this will be gone
| Cuando lleguen, todo esto se habrá ido.
|
| Can you hear us when we’re calling for help?
| ¿Puedes oírnos cuando llamamos para pedir ayuda?
|
| All the lifeboats are almost gone
| Todos los botes salvavidas casi se han ido.
|
| Only one left, run to the side
| Solo queda uno, corre hacia un lado
|
| See if there’s somebody who understands
| A ver si hay alguien que entienda
|
| We go down, we pray for help
| Bajamos, oramos por ayuda
|
| But no one answers, fathers cry
| Pero nadie responde, los padres lloran
|
| There’s no more room on the boat
| No hay más espacio en el barco
|
| Stand in line, you wait for true salvation
| Haz cola, esperas la verdadera salvación
|
| To arrive to you
| Para llegar a ti
|
| When you feel all hope is gone
| Cuando sientes que toda esperanza se ha ido
|
| We would sail for a world
| Navegaríamos por un mundo
|
| But caught in the middle of tragic events
| Pero atrapado en medio de eventos trágicos
|
| Carry on, we’ll always carry on
| Continúa, siempre seguiremos
|
| Always 'til the end you know
| Siempre hasta el final ya sabes
|
| We always carry on
| Siempre seguimos
|
| Carry on my friend 'til the end
| Continúa con mi amigo hasta el final
|
| When all life here seems to be damned
| Cuando toda la vida aquí parece estar condenada
|
| Wish for angels love to be send
| Deseo que los ángeles amor sean enviados
|
| But we carry on
| pero seguimos
|
| So we die but our spirit lives on
| Así que morimos pero nuestro espíritu sigue vivo
|
| Angels will see
| Los ángeles verán
|
| Trapped in the middle and dragging us down
| Atrapados en el medio y arrastrándonos hacia abajo
|
| The suction keeps us away from air
| La succión nos mantiene alejados del aire
|
| Nobody listens when we scream for help
| Nadie escucha cuando gritamos pidiendo ayuda
|
| We are all alone
| Todos estamos solos
|
| All the lifeboats have gone away
| Todos los botes salvavidas se han ido
|
| No one is left, run to the side
| No queda nadie, corre a un lado
|
| See if there’s someone who can help you now
| Averigua si hay alguien que pueda ayudarte ahora
|
| Carry on, we’ll always carry on
| Continúa, siempre seguiremos
|
| Always 'til the end you know we always carry on
| Siempre hasta el final sabes que siempre continuamos
|
| Carry on my friend 'til the end
| Continúa con mi amigo hasta el final
|
| When all life here seems to be damned
| Cuando toda la vida aquí parece estar condenada
|
| Wish for angels love to be send, but we carry on
| Desearía que se enviara el amor de los ángeles, pero continuamos
|
| So we die but our spirit lives on
| Así que morimos pero nuestro espíritu sigue vivo
|
| So we die but our spirit lives on | Así que morimos pero nuestro espíritu sigue vivo |