Traducción de la letra de la canción Stranger Tides - ReinXeed

Stranger Tides (original)

Welcome onboard in mist
THe Captain was weak.
they trough him overboard
Rest of the crew made a mutery dance
They’re sailin' tonight
Now set sails for stranger tides
No fear to show us
Resistance is strong when you fight, fight with your heart
Fire is burning from canons exploding when the fleet comes
To rescue a dam in distress
«Welcome onboard!»
Moonlight shows you
Who they really are, the gold in their hands brought a curse onboard
They sail for the fountain of youth
Plunder and steal to get far
Parlay means nothing on this ship!
So now set sail to stranger tides
Into the locker of Davy Jones they try to run away
From depts that has to be paid
«No one leaves this place!»
Placing fire against his heart then takes control as Captain of his
Flying Dutchmen arrives only to call in your soul
Tears from a mermaid in need for this quest
Of glory the dice will be rolled

Stranger Tides (traducción)

Bienvenido a bordo en la niebla
El Capitán era débil.
lo tiraron por la borda
El resto de la tripulación hizo un baile mudo.
Están navegando esta noche
Ahora zarpa hacia mareas extrañas
Sin miedo a mostrarnos
La resistencia es fuerte cuando luchas, lucha con tu corazón
El fuego arde de los cañones que explotan cuando llega la flota.
Para rescatar una presa en peligro
"¡La bienvenida a bordo!"
La luz de la luna te muestra
Quiénes son en realidad, el oro en sus manos trajo una maldición a bordo
Navegan hacia la fuente de la juventud
Saquear y robar para llegar lejos
¡Parlay no significa nada en este barco!
Así que ahora zarpa hacia mareas extrañas
En el casillero de Davy Jones intentan escapar
De los deptos que hay que pagar
«¡Nadie sale de este lugar!»
Colocando fuego contra su corazón, entonces toma el control como Capitán de su
Flying Dutchmen llega solo para llamar a tu alma
Lágrimas de una sirena que necesita esta misión
De la gloria se tirarán los dados