Traducción de la letra de la canción Through the Fire - ReinXeed

Through the Fire (original)

People running from left to right
Trying to find a way to survive
When the water draws near and
All the lifeboats are almost gone
But sadly to say there’s no way
When they save all the people
According to the class they live
All hope is gone and the
Only thing left is to pray
Pray for a closure that
Their souls would be saved
Through the fire (fire burns)
Water turns into graves
Through the fire (fire burn)
Their live will not
Be the same in the night
Hear the band, they start to play
To calm them down but why?
Knowing that soon the ice-cold water
Reaches your heart
Then you feel it starts to burn
No matter which way you turn
Two hours or so then
It lies on the bottom sea
Traveling in third class then
Life boat’s no option for you
So many people gone, so many lost
Through the fire (fire burns)
Water turns into graves
Through the fire (fire burn)
Memories will remain
Through the fire (fire burn)
Only way to survive is desire (fire burn)
If only we would have known what to come
Help’s on the way but
Four hours is too long
All would be gone lost at sea
We honor you
Through the fire
Through the fire

Through the Fire (traducción)

Gente corriendo de izquierda a derecha
Tratando de encontrar una manera de sobrevivir
Cuando el agua se acerca y
Todos los botes salvavidas casi se han ido.
Pero lamentablemente decir que no hay manera
Cuando salvan a toda la gente
Según la clase en la que viven
Toda esperanza se ha ido y el
solo queda orar
Ore por un cierre que
Sus almas se salvarían
A través del fuego (el fuego quema)
El agua se convierte en tumbas
A través del fuego (fuego quemado)
Su vida no será
Ser el mismo en la noche
Escucha a la banda, empiezan a tocar
Para calmarlos, pero ¿por qué?
Sabiendo que pronto el agua helada
llega a tu corazón
Entonces sientes que comienza a arder
No importa en qué dirección gire
Dos horas más o menos entonces
Se encuentra en el fondo del mar
Viajando en tercera clase entonces
El bote salvavidas no es una opción para ti
Tanta gente desaparecida, tanta perdida
A través del fuego (el fuego quema)
El agua se convierte en tumbas
A través del fuego (fuego quemado)
Los recuerdos permanecerán
A través del fuego (fuego quemado)
La única forma de sobrevivir es el deseo (fuego quemado)
Si solo hubiéramos sabido qué venir
La ayuda está en camino, pero
Cuatro horas es demasiado
Todo se perdería en el mar
Te honramos
A través del Fuego
A través del Fuego