Traducción de la letra de la canción Guitar Hero - ReinXeed

Guitar Hero (original)

It’s a destiny of loneliness, for you, it is too late
You’re hiding in your chamber and you think you are a star
You’re such a fool believing that someday you will go far
Floating away into a dream
When green, red, yellow soon appear
Notes flying fast on the screen before you
But there is one thing I don’t get
(Why) Won’t you take control of your life?
I’m asking you, don’t tell me why
'Cause I don’t understand
And I don’t wanna know why you play that game
(All right) So you think you’re a hero
For playing your guitar with no string?
But you’re just a zero who don’t know a thing
(Guitar hero)
You take me to your dark, secret chamber, your domain
You say you are a king, now that’s insane
You score a million for a crowd that don’t exist
If your career would end today, well, you will not be missed
Do you think you’re the truest of the true?
You’re hiding away from your reality
(Stand up and shout) 'Cause no one will hear you
(Why) Won’t you take control of your life?
I’m asking you, don’t tell me why
'Cause I don’t understand
And I don’t wanna know why you play that game
(All right) So you think you’re a hero
For playing your guitar with no string?
But you’re just a zero who don’t know a thing
(Guitar hero)
So you think you can do this for real?
Well, I’m gonna show you how to play the real guitar
Let’s go!
Oh yeah
Do you think you’re the truest of the true?
You’re hiding away from your reality
(Stand up and shout) 'Cause no one will hear you
(Why) Won’t you take control of your life?
I’m asking you, don’t tell me why
'Cause I don’t understand
And I don’t wanna know why you play that game
(All right) So you think you’re a hero
For playing your guitar with no string?
But you’re just a zero who don’t know a thing
(Guitar hero)
Won’t you take control of your life?
I’m asking you, don’t tell me why
'Cause I don’t understand
And I don’t wanna know why you play that game
(All right) So you think you’re a hero
For playing your guitar with no string?
But you’re just a zero who don’t know a thing
(Guitar hero)
Why?
All right

Guitar Hero (traducción)

Es un destino de soledad, para ti es demasiado tarde
Te escondes en tu habitación y crees que eres una estrella
Eres tan tonto creyendo que algún día llegarás lejos
Flotando lejos en un sueño
Cuando verde, rojo, amarillo pronto aparecen
Notas que vuelan rápidamente en la pantalla que tienes delante
Pero hay una cosa que no entiendo
(¿Por qué?) ¿No quieres tomar el control de tu vida?
Te estoy preguntando, no me digas por qué
porque no entiendo
Y no quiero saber por qué juegas ese juego
(Está bien) Entonces crees que eres un héroe
¿Por tocar tu guitarra sin cuerdas?
Pero eres solo un cero que no sabe nada
(Héroe de la guitarra)
Me llevas a tu cámara oscura y secreta, tu dominio
Dices que eres un rey, ahora eso es una locura
Ganas un millón por una multitud que no existe
Si tu carrera terminara hoy, bueno, no te extrañaremos.
¿Crees que eres el más verdadero de los verdaderos?
Te estás escondiendo de tu realidad
(Levántate y grita) Porque nadie te oirá
(¿Por qué?) ¿No quieres tomar el control de tu vida?
Te estoy preguntando, no me digas por qué
porque no entiendo
Y no quiero saber por qué juegas ese juego
(Está bien) Entonces crees que eres un héroe
¿Por tocar tu guitarra sin cuerdas?
Pero eres solo un cero que no sabe nada
(Héroe de la guitarra)
Entonces, ¿crees que puedes hacer esto de verdad?
Bueno, te mostraré cómo tocar la guitarra real.
¡Vamos!
Oh sí
¿Crees que eres el más verdadero de los verdaderos?
Te estás escondiendo de tu realidad
(Levántate y grita) Porque nadie te oirá
(¿Por qué?) ¿No quieres tomar el control de tu vida?
Te estoy preguntando, no me digas por qué
porque no entiendo
Y no quiero saber por qué juegas ese juego
(Está bien) Entonces crees que eres un héroe
¿Por tocar tu guitarra sin cuerdas?
Pero eres solo un cero que no sabe nada
(Héroe de la guitarra)
¿No vas a tomar el control de tu vida?
Te estoy preguntando, no me digas por qué
porque no entiendo
Y no quiero saber por qué juegas ese juego
(Está bien) Entonces crees que eres un héroe
¿Por tocar tu guitarra sin cuerdas?
Pero eres solo un cero que no sabe nada
(Héroe de la guitarra)
¿Por qué?
Bien