| I’ve got something with me My soul’s kinda gritty
| Tengo algo conmigo Mi alma es un poco arenosa
|
| Now do I lie or run away
| Ahora miento o huyo
|
| Engine engine #9
| motor motor #9
|
| You get your way
| te sale con la tuya
|
| Or I’ll get mine
| O conseguiré el mío
|
| Sure as the sun will shine each day
| Seguro como el sol brillará cada día
|
| Just like the apple
| Al igual que la manzana
|
| Temptress sets in I win you’re tackled
| La tentadora se establece en Yo gano, te abordan
|
| Shackles on my feet won’t let me move
| Los grilletes en mis pies no me dejan moverme
|
| Not soft but supple
| No suave pero flexible
|
| Come with all you got
| Ven con todo lo que tienes
|
| My wings won’t ruffle
| Mis alas no se agitarán
|
| Victory is sweet but I ain’t scared to lose
| La victoria es dulce pero no tengo miedo de perder
|
| In my house the moon still shines in the day
| En mi casa la luna todavía brilla en el día
|
| But there’s a lot 'a old bills I gotta pay
| Pero hay muchas cuentas viejas que tengo que pagar
|
| In my house feel free to dance like it’s May
| En mi casa siéntete libre de bailar como si fuera mayo
|
| But there’s a lot 'a old bills I gotta pay
| Pero hay muchas cuentas viejas que tengo que pagar
|
| Tell me can you here me No more sittin pretty
| Dime, ¿puedes escucharme? No más sentada bonita
|
| Ain’t gone to shun my heart this time
| No he ido a evitar mi corazón esta vez
|
| I know when it really matters
| Sé cuando realmente importa
|
| It’ll be me Alone and regrets will be none
| Seré solo yo y no habrá arrepentimientos
|
| Just like the apple
| Al igual que la manzana
|
| Temptress sets in I win you’re tackled
| La tentadora se establece en Yo gano, te abordan
|
| Shackles on my feet won’t let me move
| Los grilletes en mis pies no me dejan moverme
|
| Not soft but supple
| No suave pero flexible
|
| Come with all you got
| Ven con todo lo que tienes
|
| My wings won’t ruffle
| Mis alas no se agitarán
|
| Victory is sweet but I ain’t scared to lose
| La victoria es dulce pero no tengo miedo de perder
|
| I’ll be on my own
| estaré por mi cuenta
|
| It don’t matter I’m grown
| No importa, soy mayor
|
| I won’t be singin’no sad song in the lay
| No estaré cantando ninguna canción triste en la cama
|
| And if I rub you wrong
| Y si te froto mal
|
| Baby I come on strong
| Cariño, vengo fuerte
|
| I got no mind to cushion what I say | No tengo mente para amortiguar lo que digo |