Traducción de la letra de la canción Before You Speak - Rest Among Ruins

Before You Speak (original)

With these stones that have held me here, captive
Lying now in ruins
A cascade of memories surrounds me and now
I leave the chains behind me
Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
The regrets that have held me here,
captive Are now understood as a
mark of my humanity
And a sign to leave the chains behind
Before you say anything
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Don’t worry this will all be over shortly
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame

Before You Speak (traducción)

Con estas piedras que me han retenido aquí, cautivo
Mintiendo ahora en ruinas
Una cascada de recuerdos me rodea y ahora
Dejo las cadenas detrás de mí
El recuerdo nunca es el mismo cuando nos alejamos
Cuando estamos alejados de la vergüenza
Antes de decir nada dame esta vez
Para encontrar la vida que fue atrapada en la noche sin fin
Antes de hablar déjame ver claramente
Y a través de las cenizas despertaré
Los lamentos que me han retenido aquí,
cautivo Ahora se entienden como un
marca de mi humanidad
Y una señal para dejar atrás las cadenas
antes de que digas algo
Antes de decir nada dame esta vez
Para encontrar la vida que fue atrapada en la noche sin fin
Antes de hablar déjame ver claramente
Y a través de las cenizas despertaré
No te preocupes, todo esto terminará pronto.
Antes de decir nada dame esta vez
Para encontrar la vida que fue atrapada en la noche sin fin
Antes de hablar déjame ver claramente
Y a través de las cenizas despertaré
El recuerdo nunca es el mismo cuando nos alejamos
Cuando estamos alejados de la vergüenza