Traducción de la letra de la canción Heart To Heart - Rhett Akins

Heart To Heart (original)

I pulled in her driveway
Turned the radio down low
And I sat staring at what she was wearing
Waitin' by the front door
She came walking down the porch steps
Her daddy’s pride and only innocence
The way she smiled
I knew we were gonna be
Heart to heart
Falling in love by the radio light
Underneath the stars
Nothin’s ever felt more right
Than being alone and lost
In each other’s arms
Givin' in to the raging storm
And cherishing every part
Heart to heart
We pulled down a dirt road
Sittin' close and moving slow
The moonlight danced on a little romance
Goin' on in my old Ford
She whispered softly as she closed her eyes
If we go to far don’t apologize
'Cause there’s no place that I would rather be
Heart to heart
Falling in love by the radio light
Underneath the stars
No nothin’s ever felt more right
Than being alone and lost
In each other’s arms
Givin' in to the raging storm
And cherishing every part
Heart to heart
They say that we’re too young
To know if love is real
But all we know is what we feel
When we’re heart to heart
Falling in love by the radio light
Underneath the stars
Girl nothin’s ever felt more right
Than being alone and lost
In each other’s arms
Givin' in to the raging storm
And cherishing every part
Heart to heart
Falling in love by the radio light
Underneath the stars
Girl nothin’s ever felt more right

(traducción)

Me detuve en su camino de entrada
Baje la radio
Y me senté mirando lo que llevaba puesto
Esperando junto a la puerta principal
Ella vino caminando por los escalones del porche
El orgullo de su papá y su única inocencia.
La forma en que ella sonrió
Sabía que íbamos a ser
Corazon a corazon
Enamorarse de la luz de la radio
Debajo de las estrellas
Nada se ha sentido más bien
Que estar solo y perdido
En los brazos del otro
Ceder a la tormenta furiosa
Y apreciando cada parte
Corazon a corazon
Tiramos por un camino de tierra
Sentado cerca y moviéndose lento
La luz de la luna bailaba en un pequeño romance
Continuando en mi viejo Ford
Ella susurró suavemente mientras cerraba los ojos.
Si nos vamos demasiado lejos no te disculpes
Porque no hay lugar en el que preferiría estar
Corazon a corazon
Enamorarse de la luz de la radio
Debajo de las estrellas
Nunca nada se sintió mejor
Que estar solo y perdido
En los brazos del otro
Ceder a la tormenta furiosa
Y apreciando cada parte
Corazon a corazon
Dicen que somos demasiado jóvenes
Para saber si el amor es real
Pero todo lo que sabemos es lo que sentimos
Cuando estamos de corazón a corazón
Enamorarse de la luz de la radio
Debajo de las estrellas
Chica, nada se ha sentido más bien
Que estar solo y perdido
En los brazos del otro
Ceder a la tormenta furiosa
Y apreciando cada parte
Corazon a corazon
Enamorarse de la luz de la radio
Debajo de las estrellas
Chica, nada se ha sentido más bien