Traducción de la letra de la canción Old Dirt Road - Rhett Akins

Old Dirt Road (original)

There’s an old dirt road off of 33
Lord it’s been so long since it’s seen me But I’ve put many a mile across it’s back
I used to kick up dust in the summertime
Runnin’the Georgia-Florida line
A teenage runaway train jumpin’of the track
Had the windows rolled down, beer cans flyin'
Bocephus on the knob and a coon-dog cryin'
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I was running with a bunch of friends of mine
Nothin’to do but shoot old stop signs
Half the time with the law got hot on our heels
Well we get cleaned up and go lookin’around
For a carload of girls to follow us down
To a run-down cabin and a party back in the fields
Oh God bless mama she never had a clue
But I got a feelin’that my daddy knew
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I hit that old dirt road off of 33

Old Dirt Road (traducción)

Hay un viejo camino de tierra a la salida de la 33
Señor, ha pasado tanto tiempo desde que me vio, pero he recorrido muchas millas en su espalda
Solía ​​levantar polvo en el verano
Corriendo la línea Georgia-Florida
Un tren fuera de control adolescente saltando de la vía
Tenía las ventanas bajadas, las latas de cerveza volaban
Bocephus en la perilla y un perro mapache llorando
Ahora esos días se han ido en mi retrovisor
Señor todas las escenas han cambiado
Y las carreteras son todas nuevas
Cuando mi corazón nostálgico saca lo mejor de mí
Llegué a ese viejo camino de tierra de la 33
Estaba corriendo con un grupo de amigos míos
Nada que hacer más que disparar viejas señales de alto
La mitad del tiempo con la ley nos pisó los talones
Bueno, nos limpiamos y vamos a mirar alrededor
Por un carro lleno de chicas para seguirnos
A una cabaña deteriorada y una fiesta en los campos
Oh, Dios bendiga a mamá, ella nunca tuvo ni idea
Pero tengo la sensación de que mi papá sabía
Ahora esos días se han ido en mi retrovisor
Señor todas las escenas han cambiado
Y las carreteras son todas nuevas
Cuando mi corazón nostálgico saca lo mejor de mí
Llegué a ese viejo camino de tierra de la 33
Ahora esos días se han ido en mi retrovisor
Señor todas las escenas han cambiado
Y las carreteras son todas nuevas
Cuando mi corazón nostálgico saca lo mejor de mí
Llegué a ese viejo camino de tierra de la 33
Llegué a ese viejo camino de tierra de la 33