Traducción de la letra de la canción Kitty - Rich Brian

Kitty (original)

Let me tell a story 'bout a boy named Brian
This is not a fairy tale, no, that’s not what I’m implyin'
This is really not the type rhyme, writing 'bout flexin'
Got some bitches on the phone but I’m really not replyin' type shit
With the clique, and we going out to get ourselves a drink
To the fast lane, might make the pedal fuckin' sink
Bumpin' Lil Wayne, feelin' like we ain’t got time to think
Cigarettes, feelin' like we be the kings, got to the party 'bout 11:28
Went up to the bartender askin' for some Bombay
No mixer, straight up, so you know I’m gettin' wasted
Then I realized I ain’t even bring my paper
Might notice see him, losin' like I’m Charlie Sheen
We can let them wait, panickin' 'cause now my glass is clean
Talkin' to the bartender, «Sorry sir, I’m just a teen»
That’s when I finally met the girl of my fuckin' dreams
Ain’t no game that I play when it comes to
Gettin' that kitty out the cage for my night, go
Drive to store just to buy a fuckin' mattress
If that can mean she gon' end up on my nitrous
Back to the story and now I’m talkin' to this girl
I’ma call her Tracy and she lookin' like dessert
She noticin' that I’m trussin', then she asked me, «What for?»
And I told her everything, and she gave me three fours
She said, «Where you wanna go?"and I told her, «I don’t know»
«Do you got a girlfriend?
That don’t really matter, though»
I’m like, «Oh shit,"thinkin' 'bout where this gonna go
So I proceed, man’s never did this shit before, aye
Back to her place now, tryna get my thing up
2 AM, whiskey dick, 80% discount
So I had to go down, cruisin' down to poon town
Making sure I put that bitch’s frown on upside-down
Gettin' pretty wet, sweat runnin' down her neck
And the kitty so cute, I wanna keep it as a pet
She so clean, man, that pussy smell like honeydew zest
Finally gettin' hard, so you know what’s finna happen next
Ain’t no game that I play when it comes to
Gettin' that kitty out the cage for my night, go
Drive to store just to buy a fuckin' mattress
If that can mean she gon' end up on my nitrous
Strugglin' to put the Jimmy on, turnin' red, I feel like a million
Then she gettin' on top and your boy just start to feel hysteria
«Bump and Grind"playin' in the stereo when I told her, «It's my first time»
And she told me, «Baby, it’s fine, I don’t mind»
Then she held my hand and it was intertwined
My god, it was nothin' like what I had in my mind
Now it’s time to put it in, baby, now it’s primetime
This is where the fun begun
Heard her moan and I’m feeling like I’m 'bout to fuckin' cum
Heard a knock, now your boy’s got to go and fuckin' run
Then I made a jump, heard the loudest scream ever
It was from her fuckin' mom, aye
Called Mike on the team, said I need to leave the scene
He done picked me up, told him 'bout the girl that did the deed
Even said her name, then he asked if he could take a peek
Jumped out his fuckin' seat, turns out I fucked his sis

Kitty (traducción)

Déjame contarte una historia sobre un chico llamado Brian
Esto no es un cuento de hadas, no, eso no es lo que estoy insinuando
Este no es realmente el tipo de rima, escribir 'sobre flexionar'
Tengo algunas perras en el teléfono, pero realmente no estoy respondiendo una mierda
Con la camarilla, y salimos a tomarnos un trago
Al carril rápido, podría hacer que el pedal se hunda
Golpeando a Lil Wayne, sintiendo que no tenemos tiempo para pensar
Cigarrillos, sintiéndonos como si fuéramos los reyes, llegamos a la fiesta alrededor de las 11:28
Fui al cantinero a pedir algo de Bombay
Sin mezclador, directo, así que sabes que me estoy emborrachando
Entonces me di cuenta de que ni siquiera traigo mi papel
Podría notarlo verlo, perdiendo como si fuera Charlie Sheen
Podemos dejarlos esperar, entrar en pánico porque ahora mi vaso está limpio
Hablando con el cantinero, "Lo siento señor, solo soy un adolescente"
Fue entonces cuando finalmente conocí a la chica de mis malditos sueños
No es un juego que juego cuando se trata de
Sacando a ese gatito de la jaula para mi noche, ve
Conduce a la tienda solo para comprar un maldito colchón
Si eso puede significar que ella terminará en mi nitroso
Volviendo a la historia y ahora estoy hablando con esta chica
La llamaré Tracy y parece un postre
Ella se da cuenta de que estoy trussin, luego me pregunta: «¿Para qué?»
Y le conté todo, y me dio tres cuatros
Ella dijo: "¿Adónde quieres ir?" y yo le dije: "No sé".
«¿Tienes novia?
Sin embargo, eso realmente no importa»
Estoy como, «Oh, mierda», pensando en dónde irá esto
Así que procedo, el hombre nunca ha hecho esta mierda antes, sí
De vuelta a su casa ahora, intenta levantar mis cosas
2 AM, whisky dick, 80% de descuento
Así que tuve que bajar, navegando hasta Poon Town
Asegurándome de poner el ceño fruncido de esa perra al revés
Mojándose bastante, el sudor corriendo por su cuello
Y el gatito tan lindo, quiero tenerlo como mascota
Ella tan limpia, hombre, ese coño huele a ralladura de melaza
Finalmente poniéndome duro, así que sabes lo que va a pasar después
No es un juego que juego cuando se trata de
Sacando a ese gatito de la jaula para mi noche, ve
Conduce a la tienda solo para comprar un maldito colchón
Si eso puede significar que ella terminará en mi nitroso
Luchando por poner el Jimmy, poniéndome rojo, me siento como un millón
Luego ella se pone encima y tu chico empieza a sentir histeria
«Bump and Grind» sonando en el estéreo cuando le dije: «Es mi primera vez»
Y ella me dijo: «Bebé, está bien, no me importa»
Entonces ella tomó mi mano y se entrelazó
Dios mío, no era nada como lo que tenía en mi mente
Ahora es el momento de ponerlo, bebé, ahora es el horario estelar
Aquí es donde comenzó la diversión
La escuché gemir y siento que estoy a punto de correrme.
Escuché un golpe, ahora tu chico tiene que irse y correr
Entonces di un salto, escuché el grito más fuerte jamás
Era de su maldita madre, sí
Llamé a Mike en el equipo, dije que necesito dejar la escena
Me recogió, le contó sobre la chica que hizo el crimen
Incluso dijo su nombre, luego preguntó si podía echar un vistazo.
Saltó de su maldito asiento, resulta que me follé a su hermana