Traducción de la letra de la canción Think About It - Rich Homie Quan, Rick Ross

Think About It (original)

Damn man
Nard &B
I done just woke up
A fuckin' 'nother day, another dollar, another bitch
Trenchwerk
And another bankroll, hey
I take my hustle state to state say I go different places
I shake a lot of hands do shows and I see different faces
I smoke a blunt then close my eyes because my mental racing
Yeah yeah yeah yeah, think about it
I pulled the floor up put marble down it need renovatin'
Open the safe see them rubberbands on them bigger faces
I done bought everything that I ever wanted but its still empty spaces
Yeah yeah yeah yeah, think about it
I watch my cousin, the kitchen he like a slave (he whip it up)
My uncle died from that needle yeah it was AIDs nigga (my Uncle Roy)
Turner Field might be gone but I’m still brave nigga (say what)
Yeah yeah yeah yeah, think about it
That money counter count it for me I’ma made man (that money baby)
I told my buddy don’t re-nig like a spades hand (I don’t re-nig)
These Cartiers but they used to be some Ray Bans (rich homie)
Yeah yeah yeah yeah, think about it
Everyday I’m Sunday fresh I talk that shit just like the preacher (I talk that
shit)
Niggas merge into my lane just like a car without a blinker (skkkrrrt)
They don’t hear what I’m sayin' they like a car without no speakers (that right
too)
Yeah yeah yeah yeah, think about it
I take my hustle state to state say I go different places
I shake a lot of hands do shows and I see different faces
I smoke a blunt then close my eyes because my mental racing
Yeah yeah yeah yeah, think about it
I pulled the floor up put marble down it need renovatin'
Open the safe see them rubberbands on them bigger faces
I done bought everything that I ever wanted but its still empty spaces
Yeah yeah yeah yeah, think about it
The biggest
Reservations at chops, Lamborghini’s no tops
Menages for lunch, Ferrari’s out front
We might fuck on the lake, so much paper to make
Rubberbands on the hundreds, sip rosé in the bank
I made her quit her job, Moschino she’s a star
Versace in the fall, Gucci I keep her raw
She so clean and celine, plus she cute as could be
I like to take photos, like to keep her for me
Flatline fuck her 'till that pussy dead
Keep her off that social media a couple day
She went and got it tatted said a nigga name
She know I got her back I mean a million ways
I take my hustle state to state say I go different places
I shake a lot of hands do shows and see different faces
I smoke a blunt then close my eyes because my mental racing
Yeah yeah yeah yeah, think about it
I pulled the floor up put marble down it need renovatin'
Open the safe see them rubberbands on them bigger faces
I done bought everything that I ever wanted but its still empty spaces
Yeah yeah yeah yeah, think about it

Think About It (traducción)

Maldito hombre
Nardo &B
acabo de despertar
Un maldito otro día, otro dólar, otra perra
Trenchwerk
Y otro bankroll, ey
Llevo mi ajetreo de estado a estado y digo que voy a diferentes lugares
Estrecho muchas manos, hago espectáculos y veo caras diferentes
Me fumo un blunt y luego cierro los ojos porque mi mente se acelera
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Levanté el piso, puse mármol, necesito renovación
Abre la caja fuerte, mira las bandas elásticas en las caras más grandes
Compré todo lo que siempre quise, pero todavía hay espacios vacíos
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Miro a mi primo, la cocina él como un esclavo (él la azota)
Mi tío murió por esa aguja, sí, fue el negro del SIDA (mi tío Roy)
Turner Field podría haberse ido, pero sigo siendo un negro valiente (di qué)
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Ese contador de dinero cuenta para mí. Soy un hombre hecho (ese dinero bebé)
Le dije a mi amigo que no re-nig como una mano de espadas (yo no re-nig)
Estos Cartiers pero solían ser algunos Ray Bans (rico homie)
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Todos los días estoy fresco el domingo hablo esa mierda como el predicador (hablo eso
mierda)
Niggas se unen a mi carril como un auto sin luces intermitentes (skkkrrrt)
No escuchan lo que digo, les gusta un auto sin parlantes (eso es correcto)
también)
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Llevo mi ajetreo de estado a estado y digo que voy a diferentes lugares
Estrecho muchas manos, hago espectáculos y veo caras diferentes
Me fumo un blunt y luego cierro los ojos porque mi mente se acelera
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Levanté el piso, puse mármol, necesito renovación
Abre la caja fuerte, mira las bandas elásticas en las caras más grandes
Compré todo lo que siempre quise, pero todavía hay espacios vacíos
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
el mas grande
Reservas en chops, sin tops de Lamborghini
Menages para el almuerzo, Ferrari está al frente
Podríamos follar en el lago, tanto papel para hacer
Gomas elásticas en los cientos, sorbo rosado en el banco
Le hice renunciar a su trabajo, Moschino es una estrella
Versace en el otoño, Gucci la mantengo cruda
Ella tan limpia y celina, además de linda como podría ser
Me gusta tomar fotos, me gusta guardarla para mí.
Flatline follarla hasta que ese coño muera
Mantenla alejada de las redes sociales un par de días
Ella fue y se lo tatuó dijo un nombre de nigga
Ella sabe que la recuperé, me refiero a un millón de formas
Llevo mi ajetreo de estado a estado y digo que voy a diferentes lugares
Estrecho muchas manos, hago espectáculos y veo caras diferentes
Me fumo un blunt y luego cierro los ojos porque mi mente se acelera
Sí, sí, sí, sí, piénsalo
Levanté el piso, puse mármol, necesito renovación
Abre la caja fuerte, mira las bandas elásticas en las caras más grandes
Compré todo lo que siempre quise, pero todavía hay espacios vacíos
Sí, sí, sí, sí, piénsalo