Traducción de la letra de la canción Open Up Your Door - Richard Hawley

Open Up Your Door (original)

Open up your door
I can’t see your face no more
Love is so hard to find
And even harder to define
Ooh open up your door
Cause we’ve time to give
And I’m feeling it so much more
Open up the door
Open up your door
Open up the door
I can’t hear your voice no more
I just want to make you smile
Maybe stay with you a while
Ooh open up your door
Cause we’ve time to give
And my feelings aren’t so obscure
Open up the door
Open up your door
So open up your door
Cause we’ve time to give
And I’m feeling it so much more
Open up your door
Ooh open up your door
Love is so hard to find
And even harder to define
Ooh open up your door
I’ve never been so sure
Ooh open up your door
Open up the door

(traducción)

Abre tu puerta
Ya no puedo ver tu cara
El amor es tan difícil de encontrar
Y aún más difícil de definir
Oh, abre tu puerta
Porque tenemos tiempo para dar
Y lo estoy sintiendo mucho más
abre la puerta
Abre tu puerta
abre la puerta
Ya no puedo escuchar tu voz
solo quiero hacerte sonreir
Tal vez me quede contigo un tiempo
Oh, abre tu puerta
Porque tenemos tiempo para dar
Y mis sentimientos no son tan oscuros
abre la puerta
Abre tu puerta
Así que abre tu puerta
Porque tenemos tiempo para dar
Y lo estoy sintiendo mucho más
Abre tu puerta
Oh, abre tu puerta
El amor es tan difícil de encontrar
Y aún más difícil de definir
Oh, abre tu puerta
nunca he estado tan seguro
Oh, abre tu puerta
abre la puerta