Traducción de la letra de la canción Soldier On - Richard Hawley

Soldier On (original)

Never say goodbye
You’re the apple of my eye
The bells I hear them ring
And in the churchyard children sing
For so long
For so long
I’ve soldiered on
For so long
Another blessed morning comes
Thy will on earth be done
Blundered into the abyss
To seek the wonders of your kiss
I still can taste your lips
My hands upon your hips
For so long
For so long
I’ve soldiered on
For so long
As the stars they slowly die
Thunder cracks across the sky
These are the words I’ve longed to say:
Be with me, my love, always
But no our moonlit silhouettes they part and fade
I’m left with a loneliness that has no name
For so long
For so long
I’ll soldier on
For so long
Never say goodbye
You’re the apple of my eye

(traducción)

Nunca digas adiós
Eres la manzana de mi ojo
Las campanas las escucho sonar
Y en el cementerio los niños cantan
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
he seguido adelante
Por tanto tiempo
Llega otra mañana bendecida
Hágase tu voluntad en la tierra
Enredado en el abismo
Para buscar las maravillas de tu beso
Todavía puedo saborear tus labios
Mis manos sobre tus caderas
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
he seguido adelante
Por tanto tiempo
Como las estrellas mueren lentamente
Trueno grietas a través del cielo
Estas son las palabras que anhelaba decir:
Quédate conmigo, mi amor, siempre
Pero no, nuestras siluetas iluminadas por la luna se separan y se desvanecen
me quedo con una soledad que no tiene nombre
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
seguiré adelante
Por tanto tiempo
Nunca digas adiós
Eres la manzana de mi ojo