Traducción de la letra de la canción Sandy - Richie Havens

Sandy (original)

Sandy made me promise
Not to tell
No other soul must know
How well we love
Stars and moons and galaxies
Can’t compare with how I see your eyes
She loves to live
And lives to love happily
I give her love
And take her love gratefully
Oh, gratefully!
Stars and moons and galaxies can’t compare
With how I see your eyes, oh!
oh!
Oh Sandy made me promise
Not to tell
No other soul must know
How well we love
Sandy… Sandy…

Sandy (traducción)

Sandy me hizo prometer
no decir
Ninguna otra alma debe saber
que bien nos amamos
Estrellas y lunas y galaxias
No se puede comparar con cómo veo tus ojos
ella ama vivir
Y vive para amar feliz
le doy amor
Y tomar su amor con gratitud
¡Ay, agradecidamente!
Las estrellas y las lunas y las galaxias no se pueden comparar
Con como veo tus ojos, ay!
¡oh!
Oh, Sandy me hizo prometer
no decir
Ninguna otra alma debe saber
que bien nos amamos
arena... arena...