Traducción de la letra de la canción The Key - Richie Havens

The Key (original)

Somewhere there is a key
It is laid behind the golden trail
To open even me, even for the last fires glow
Somewhere there is a door
It is closed forever more
All the little things we swore allegiance to
Just between me and you
Somewhere here is a place
Where the heart meets face to face
With the whole human race
Before the last shadows falls
Somewhere there is no time
Common ground on earths recline
Where we will open and find
A shakes the line to be or not to be
Just between you and me
Somewhere there is a chance
To escape from tribal dance
No one breaks the common trance, of global glance
At freedoms plate
Somewhere there are no lies
The truth and beauty still survives
And all the days of our lives
The sun rise, just to show us the way
Just between you and me
Just between you and me
Just between you and me
Just between you and me

(traducción)

En algún lugar hay una llave
Se encuentra detrás del rastro dorado
Para abrirme incluso a mí, incluso para que los últimos fuegos brillen
En algún lugar hay una puerta
Está cerrado para siempre más
Todas las pequeñas cosas a las que juramos lealtad
Solo entre tu y yo
En algún lugar aquí hay un lugar
Donde el corazón se encuentra cara a cara
Con toda la raza humana
Antes de que caigan las últimas sombras
En algún lugar no hay tiempo
Terreno común en la tierra reclinada
Donde abriremos y encontraremos
A sacude la linea de ser o no ser
Sólo entre tú y yo
En algún lugar hay una oportunidad
Para escapar de la danza tribal
Nadie rompe el trance común, de mirada global
En el plato de las libertades
En algún lugar no hay mentiras
La verdad y la belleza aún sobrevive
Y todos los días de nuestras vidas
El sol sale, solo para mostrarnos el camino
Sólo entre tú y yo
Sólo entre tú y yo
Sólo entre tú y yo
Sólo entre tú y yo