Traducción de la letra de la canción There's a Hole in the Future - Richie Havens

There's a Hole in the Future (original)

Like the smoke that rises to the ceiling, Mona
I keep seeing the things I seen yesterday
Yet, the wheels keep turning, they keep turning, Mona
Things I am seeing, I just can’t say
Like the sun that rises, I keep trying, Mona
To let everyone know that I won’t give up
Yes, the water is dripping, can’t you taste it, Mona
Lift up your head from that bitter cup
Oh, Mona, don’t close the door
The fireman’s coming and he’s bringing more
Oh, Mona, the gardener’s here
He’s got loads of dirt, he can plant your hurt
Oh, Mona, the water is on
The water is a-boiling and it won’t be long
Won’t be long, won’t be long, won’t be long
Like the hole that’s waiting in the future, Mona
It could already be filled when we get there
There’s a hole that’s waiting in the future, Mona
It could already be filled when we get there
It could already be filled when we get there
It could already be filled when we get there

(traducción)

Como el humo que sube al techo, Mona
Sigo viendo las cosas que vi ayer
Sin embargo, las ruedas siguen girando, siguen girando, Mona
Cosas que estoy viendo, simplemente no puedo decir
Como el sol que sale, sigo intentándolo, Mona
Para que todos sepan que no me rendiré
Sí, el agua está goteando, ¿no puedes saborearla, Mona?
Levanta tu cabeza de esa copa amarga
Oh, Mona, no cierres la puerta
Viene el bombero y trae más
Oh, Mona, el jardinero está aquí
Tiene un montón de suciedad, puede plantar tu dolor
Oh, Mona, el agua está encendida
El agua está hirviendo y no tardará
No será largo, no será largo, no será largo
Como el agujero que está esperando en el futuro, Mona
Ya podría estar lleno cuando lleguemos
Hay un agujero que está esperando en el futuro, Mona
Ya podría estar lleno cuando lleguemos
Ya podría estar lleno cuando lleguemos
Ya podría estar lleno cuando lleguemos