| 'Til Tomorrow (original) | 'Til Tomorrow (traducción) |
|---|---|
| And in my dreams I see | Y en mis sueños veo |
| All that is meant to be | Todo lo que está destinado a ser |
| I can’t wait until tomorrow | No puedo esperar hasta mañana |
| 'Cause lurking down below | Porque acechando abajo |
| There is an undertow | Hay una resaca |
| Waiting to bring you sorrow | Esperando para traerte pena |
| And in my mind I see | Y en mi mente veo |
| Someone who can’t be free | Alguien que no puede ser libre |
| Trapped inside tour head in time | Atrapado dentro de la cabeza del tour en el tiempo |
| But you can’t hold me down | Pero no puedes sujetarme |
| I won’t bow to your crown | No me inclinaré ante tu corona |
| I can’t live in fear and anger | No puedo vivir con miedo e ira |
| Oh, I don’t wanna fall | Oh, no quiero caer |
| I’m up against the wall | estoy contra la pared |
| I’m gonna make it 'til tomorrow | voy a hacerlo hasta mañana |
| Oh, I can hear the call | Oh, puedo escuchar la llamada |
| I’m giving it my all | lo estoy dando todo |
| I’m gonna make it | Voy a hacerlo |
| To a new tomorrow | A un nuevo mañana |
| The water’s closing in | El agua se está cerrando |
| It’s time to sink or swim | Es hora de hundirse o nadar |
| I turn my head and look | Vuelvo la cabeza y miro |
| For land, but I am lost | Por tierra, pero estoy perdido |
| Round and round I go | Vueltas y vueltas voy |
| Caught in the undertow | Atrapado en la resaca |
| I hold my hand out | extiendo mi mano |
| And each for you | Y cada uno para ti |
| But you are gone | pero te has ido |
