Traducción de la letra de la canción Fooled Again - Richie Kotzen

Fooled Again (original)

Here I go playing the fool again…
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missing what I never had
Not a dream not a thought not a one desire
nothin' needed
All the fear, all the loss, all the pain in me
has all faded
I’m losin' sleep for the last time
I’m in too deep it’s no surprise
So here I go playin' the fool again…
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missin' what I never had
I shoulda known by the jaded past
Times can change but nothing lasts
I never thought of being fooled again
but I am, I am, I am
Not a lie, not a fight, won’t be traumatized
by my anger… not too strong, not too weak
I can’t turn around for a stranger
I feel the heat, I’m tempted still
I can’t be led by your own will

(traducción)

Aquí voy haciendo el tonto otra vez...
sí, lo soy, lo soy, lo soy
Cansado y roto por el cambio de manos
Extrañando lo que nunca tuve
Ni un sueño, ni un pensamiento, ni un deseo
nada necesario
Todo el miedo, toda la pérdida, todo el dolor en mí
todo se ha desvanecido
Estoy perdiendo el sueño por última vez
Estoy demasiado metido, no es una sorpresa
Así que aquí voy a hacerme el tonto otra vez...
sí, lo soy, lo soy, lo soy
Cansado y roto por el cambio de manos
Extrañando lo que nunca tuve
Debería ser conocido por el pasado hastiado
Los tiempos pueden cambiar pero nada dura
Nunca pensé en ser engañado de nuevo
pero yo soy, yo soy, yo soy
Ni una mentira, ni una pelea, no será traumatizado
por mi ira... ni muy fuerte, ni muy débil
No puedo dar la vuelta por un extraño
Siento el calor, todavía estoy tentado
No puedo ser guiado por tu propia voluntad