Traducción de la letra de la canción Amsterdam - Rick Ross

Amsterdam (original)

We get Ghosts, you already know what it is
Money stuffed in my bag
Maybach sh*t!
Bright lights and dark corners, it’s night embark on us
Refugees running wild Wyclef with a Sig Sauer
Nothing to lose, I was starving from the start
Now the same cat drive in Jaguars
Open fire when you see me yell out and make em whisper
The club that I’m a member, they’ll be gone by November
Keys to the city got killers who slither with me
Lamborghini, middle of the ghetto, smoke a fat fifty
Billionaire bid, wrists on chill
Standing in the field of dreams tryna see a hundred mil
These boys going blind, they just happy being free
In a world of so many I just wanted me a key
Sheesh!
I just wanted me a piece
Slice of cheesecake before my n*ggas all deceased
These boys snort lines I’m fine just sipping wine
Amsterdam in the air, tomorrow on my mind
I’m Barry Gordy to the streets
With a kilo, so that boy had been a beast
I wanna be there when each one of my kids born
Raw blood, hundred acres each to live on
Real n*gga to the day that I’m deceased
Even then I pray I’m living through the beats
Dope boy, you can tell by my sneaks
Burning Amsterdam green where it falls like a leaf
Born in the bricks with the short end of the stick
Always running late, quick to show up with your b*tch
The Hublot’s cool but my Terminator’s foolish
All stainless steel, quick to match it with my tool and
Red carpet event, the marijuana be lit
Red or blue, do you, as long as you’re getting rich
Crack game, champagne, kilos on the stock exchange
Rolls Royce, new Ghost, that’s a n*gga pocket change
These n*ggas acting like they want a war!
When it come to whacking n*ggas I done won awards
N*gga, you a b*tch, where yo Honda Accord?
I’m riding in some sh*t only I can afford
Shouldn’t claim the hood til you build a rapport
Amsterdam state of mind: I just gave you a tour
I’m laughing at the people who label me poor
Now I piss on Europeans, you’d think it was porn
I’m speaking on unwritten laws — the code of the streets
I’m not the type of n*gga that you bump into at
a 7−11 and just pull your pistol on him
And do what the f*ck you want to do
N*ggas like me, you gotta get permission homie!
And that could take a long time!
In that time, I’ma handle my muthaf*ckin' business…
Ruugh!
Ruugh!
It’s the Red Light district, n*gga this Amsterdam
Wherever the f*ck I’m at
It’s a no go
We green-light, you b*tch n*ggas
Rozay!

(traducción)

Llegamos Fantasmas, ya sabes lo que es
Dinero metido en mi bolso
Maybach mierda!
Luces brillantes y rincones oscuros, es de noche embarcarnos
Refugiados corriendo salvajemente Wyclef con un Sig Sauer
Nada que perder, me moría de hambre desde el principio
Ahora el mismo cat drive en Jaguars
Abre fuego cuando me veas gritar y hazlos susurrar
El club del que soy miembro se habrá ido en noviembre
Las llaves de la ciudad tienen asesinos que se deslizan conmigo
Lamborghini, en medio del gueto, fuma un gordo cincuenta
Oferta multimillonaria, muñecas en frío
De pie en el campo de los sueños tratando de ver cien millones
Estos chicos se están quedando ciegos, simplemente felices de ser libres
En un mundo de tantos solo quería una llave
¡Caramba!
solo me queria un pedazo
Rebanada de tarta de queso antes de que mis niggas hayan fallecido
Estos chicos resoplan líneas, estoy bien solo bebiendo vino
Amsterdam en el aire, mañana en mi mente
Soy Barry Gordy a las calles
Con un kilo, por lo que ese niño había sido una bestia
Quiero estar allí cuando cada uno de mis hijos nazca
Sangre cruda, cien acres cada uno para vivir
Nigga real hasta el día en que muera
Incluso entonces rezo para estar viviendo los latidos
Chico drogadicto, puedes darte cuenta por mis furtivos
Amsterdam verde ardiente donde cae como una hoja
Nacido en los ladrillos con el extremo corto del palo
Siempre llegando tarde, rápido para aparecer con tu perra
El Hublot es genial, pero mi Terminator es una tontería
Todo de acero inoxidable, rápido para combinarlo con mi herramienta y
Evento de alfombra roja, la marihuana se enciende
Rojo o azul, ¿quieres, mientras te estés haciendo rico?
Juego de crack, champán, kilos en la bolsa
Rolls Royce, nuevo fantasma, eso es un cambio de bolsillo de nigga
¡Estos niggas actúan como si quisieran una guerra!
Cuando se trata de golpear niggas, gané premios
N*gga, eres una perra, ¿dónde estás Honda Accord?
Estoy montando en algo de mierda que solo yo puedo pagar
No deberías reclamar el barrio hasta que construyas una relación
Estado de ánimo de Ámsterdam: acabo de darte un tour
Me estoy riendo de las personas que me etiquetan como pobre
Ahora me meo en los europeos, pensarías que es porno
Estoy hablando de leyes no escritas: el código de las calles
No soy el tipo de nigga con el que te topas
un 7-11 y simplemente apunta con tu pistola
Y haz lo que quieras hacer
Niggas como yo, ¡tienes que pedir permiso, homie!
¡Y eso podría llevar mucho tiempo!
En ese tiempo, me encargaré de mis malditos asuntos...
Rug!
Rug!
Es el Barrio Rojo, nigga este Amsterdam
Donde sea que esté
es un no ir
Damos luz verde, niggas de perra
¡Rozay!