Traducción de la letra de la canción Co-Defendant - Rick Ross, Gunplay

Co-Defendant (original)

Umm
Again, ah, on my case, umm
My co-defendant, umm, he gave a statement, you know, in detail of what happened
and that broke my heart, so that’s…you know I had surveillance against me
I had the victim which called the police, and on top of that I got my
co-defendant «spilling the beans», when all he had to do was just shut up
It is what it is though, you know, I’m not mad at him now, I’m not… I don’t…
you know, I don’t hold no grudges, I’m just moving forward and I know…
you know what I mean, it just gives me more… not, not, not to trust nobody,
we could be cool, but at the end of the day, when the laws draw down on you,
not too many people 'gon hold that water, ya know what I mean, not too…
not, not, not too many people is not 'gon crack, a lot of people 'gon crack
The toughest of the toughest, the most gangsta' of the gangsta',
the killers of killers, the this’es of the thats, they… they, you know…
nine times out of ten, they 'gon fold
You know what I mean… umm…yeah…
So, I just don’t trust nobody no more, that was a real… that broke my heart,
you know what I mean… that was… that was my homie, you know what I mean,
we rode everyday, you know what I mean
I… I wouldn’t even put it… I was like pshh, you crazy, my lawyer said, «he…
you know he gave a statement, how cool are you with him?»
I was like, «nah, it’s impossible, it’s impossible»
But when we was in the court room, umm, the… the ah… the state attorney,
you know, she unveiled the ugly truth

(traducción)

mmm
De nuevo, ah, en mi caso, umm
Mi coacusado, umm, dio una declaración, ya sabes, en detalle de lo que pasó.
y eso me rompió el corazón, así que eso es... sabes que tenía vigilancia en mi contra
Tuve a la víctima que llamó a la policía, y encima de eso obtuve mi
coacusado «derramando los frijoles», cuando todo lo que tenía que hacer era callarse
Sin embargo, es lo que es, ya sabes, no estoy enojado con él ahora, no estoy... no...
ya sabes, no guardo rencor, solo sigo adelante y lo sé…
sabes a lo que me refiero, solo me da más… no, no, no confiar en nadie,
podríamos ser geniales, pero al final del día, cuando las leyes te afecten,
no mucha gente aguantará esa agua, ya sabes a lo que me refiero, no demasiado...
no, no, no mucha gente no va a romperse, mucha gente va a romperse
El más duro de los más duros, el más gangsta' de los gangsta',
los asesinos de asesinos, los esto de los eso, ellos... ellos, ya sabes...
nueve de cada diez veces, se retirarán
Sabes a lo que me refiero... umm... sí...
Entonces, ya no confío en nadie más, eso fue real... eso me rompió el corazón,
sabes a lo que me refiero... ese fue... ese fue mi homie, sabes a lo que me refiero,
Cabalgamos todos los días, sabes a lo que me refiero
Yo… yo no lo pondría… yo estaba como pshh, loco, mi abogado dijo, «él…
sabes que dio una declaración, ¿qué tan genial eres con él?»
Yo estaba como, "nah, es imposible, es imposible"
Pero cuando estábamos en la sala del tribunal, umm, el... el ah... el fiscal del estado,
ya sabes, ella reveló la fea verdad