Traducción de la letra de la canción Pirates - Rick Ross

Pirates (original)

I guess there ain’t no nice way
To tell you ni*gas it’s game over, huh?
Pray for me
Hallucination of money, while ni*ga's stomach just rumble
Had to f*ck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Ni*ga living in rubble, within him labelled the rebel
Any ni*ga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Got a cute b*tch with me;
favor Kimora, for real
Got Meek Mill on the celly, that ni*ga worth a few mil
I multiply what I manage, I manage to multiply
Witness real ni*gas fail, and watch you f*ck ni*gas strive
Witness b*tch ni*gas pale, Jamar just got twenty-five
At this point in my life, I’m just trying to survive
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
R.I.P.
to the legend, 2Pac Shakur with a nine
Makaveli returns — it’s God forgives, and I don’t
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
I’m rolling the dice, four, five, six
Young ni*ga, nineteen, four or five bricks
Praying on you ni*gas, sinners full of hate
God forgives and I don’t, only hustlers relate
Trying to keep my head above water, ni*ga
We pirates out here, ni*ga, just trying to stay afloat
And I ride for my ni*gas
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Dreams of getting cream and never to be extorted
Seen so many things, be preposterous not to record it
Product is in demand, profit not far behind
Got on my mother pearl, she f*cking up father time
Babies be having babies, I’m talking 'bout how I grind
Ni*gas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Affiliated with wealth, associated with death
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Blackberry boss — one call, ya put to sleep
I’m rolling the dice, four, five, six
Young ni*ga, nineteen, forty five bricks
Praying on you ni*gas, sinners full of hate
God forgives and I don’t, only hustlers relate
The Lord is my light and my salvation
But I see none of you f*ck ni*gas
F*ck what you heard, ni*ga
I need to feel it
I need to smell it
I need to see it

(traducción)

Supongo que no hay una buena manera
Para deciros, negros, que se acabó el juego, ¿eh?
Reza por mí
Alucinación de dinero, mientras el estómago de ni*ga simplemente ruge
Tuve que joder con los haitianos y romper un kilo en desmoronamientos
Ni*ga viviendo en escombros, dentro de él etiquetado como el rebelde
Cualquier negro quiere pelear, que alguien me dé una pala
Tengo que silenciar a los corderos, sube a mi Buffalo Bill
Bajando del Sonoma con la bolsa de lona negra llena
Tengo una perra linda conmigo;
favorece a Kimora, de verdad
Tengo a Meek Mill en el celly, ese negro vale unos pocos millones
Multiplico lo que logro, logro multiplicar
Sea testigo del fracaso real de los niggas, y mire cómo se esfuerzan los niggas f*ck
Testigo perra niggas pálida, Jamar acaba de cumplir veinticinco
En este momento de mi vida, solo estoy tratando de sobrevivir
El homicidio permanece en mi mente, Christopher Wallace de mi tiempo
ROTURA.
a la leyenda, 2Pac Shakur con un nueve
Vuelve Makaveli: es Dios perdona y yo no.
Resurrección de lo real, hora de hacerse más rico que Trump
Estoy tirando los dados, cuatro, cinco, seis
nigga joven, diecinueve, cuatro o cinco ladrillos
Rezando por ustedes ni*gas, pecadores llenos de odio
Dios perdona y yo no, solo los buscavidas cuentan
Tratando de mantener mi cabeza fuera del agua, negro
Somos piratas aquí, negro, solo tratamos de mantenernos a flote
Y cabalgo por mis ni*gas
La fascinación por la fortuna me permite la mansión y los Porsche
Panamera abortos, marihuana importada
Sueños de ponerse crema y nunca ser extorsionado
Visto tantas cosas, sería absurdo no registrarlo
El producto está en demanda, las ganancias no se quedan atrás
Me subí a mi madre perla, ella jodió el tiempo del padre
Los bebés tienen bebés, estoy hablando de cómo muevo
Ni*gas pensando que es vudú la forma en que los ladrillos se multiplican
Afiliado a la riqueza, asociado a la muerte
Millonario hecho a sí mismo, toma una viga triple del estante
Straight Grim Reaper, Air Jordans caminando por las calles
Jefe de Blackberry: una llamada, se pone a dormir
Estoy tirando los dados, cuatro, cinco, seis
Joven negro, diecinueve, cuarenta y cinco ladrillos
Rezando por ustedes ni*gas, pecadores llenos de odio
Dios perdona y yo no, solo los buscavidas cuentan
El Señor es mi luz y mi salvación
Pero no veo a ninguno de ustedes joder niggas
A la mierda lo que escuchaste, nigga
necesito sentirlo
necesito olerlo
Necesito verlo