| I represent for the South
| Represento por el Sur
|
| My residence is the shore
| Mi residencia es la orilla
|
| Couple golds in my mouth
| par de oros en mi boca
|
| Bring my dance and my charm
| Trae mi baile y mi encanto
|
| I’m as hot as it get
| Estoy tan caliente como se pone
|
| I’m the youngest in charge
| Soy el más joven a cargo
|
| And ya oughta show some respect
| Y deberías mostrar algo de respeto
|
| I represent for da South
| Represento por da Sur
|
| Rick Ross:
| Rick Ross:
|
| I’m not a slim thug, I’m a fat mack
| No soy un matón delgado, soy un mack gordo
|
| I don’t give a fuck, I’ll push ya hat back
| Me importa una mierda, te empujaré el sombrero hacia atrás
|
| Still sellin' dubs nigga, that’s fact
| Todavía vendiendo dubs nigga, eso es un hecho
|
| You can hit me on the cell pimp, that’s that
| Puedes pegarme en el celular proxeneta, eso es todo
|
| I had to pawn my chain to grab a half ounce
| Tuve que empeñar mi cadena para agarrar media onza
|
| 10 years later, time for me to cash out
| 10 años después, es hora de cobrar
|
| You dealin' wit a dope dealin' dictator
| Estás tratando con un dictador traficante de drogas
|
| Fuck traffickin' nigga, I get the shit catered
| A la mierda el tráfico de negros, me atienden la mierda
|
| See the clique tailored, only the Gucci shit
| Ver la camarilla a la medida, solo la mierda de Gucci
|
| I fucks wit' Damon, I’m in the movies kid
| Cojo con Damon, estoy en el cine chico
|
| My mom reminisce on a late nights
| Mi mamá recuerda una noche
|
| When I used to reel em in wit da straight white
| Cuando solía enrollarlos con el blanco recto
|
| Now I’m 6, 17 with a li’l Beamer
| Ahora tengo 6, 17 años con un pequeño Beamer
|
| First foreign car, far from a lil' dreamer
| Primer coche extranjero, lejos de ser un pequeño soñador
|
| Daddy severed his relationship
| Papá cortó su relación.
|
| I think momma quit 'im cuz he wasn’t makin shit
| Creo que mamá lo dejó porque no estaba haciendo una mierda
|
| Lil' Wayne:
| Pequeño Wayne:
|
| Money to be made best believe a nigga glockin'
| Dinero para ser hecho mejor creer un nigga glockin '
|
| I run it myself like a quarterback option
| Lo dirijo yo mismo como una opción de mariscal de campo
|
| I pitch 'er ten g’s, tell a bitch to go shoppin
| Le lanzo diez g, le digo a una perra que vaya de compras
|
| She buy herself some clothes and she brought me back on chopper
| Ella se compro algo de ropa y me trajo de vuelta en helicóptero
|
| Niggas try’na kick it but no I don’t play soccer
| Niggas intenta patearlo, pero no, no juego fútbol
|
| I’m all about my cake, I’m try’na marry Betty Crocker
| Soy todo sobre mi pastel, estoy tratando de casarme con Betty Crocker
|
| A package on the way you know my whip game proper
| Un paquete sobre cómo conoces mi juego de látigo propiamente dicho
|
| And off of one key, I see seventy thousand dollars
| Y fuera de una llave, veo setenta mil dólares
|
| Now I was shootin dice, smokin on a joint
| Ahora estaba tirando dados, fumando en un porro
|
| I bet wit' Yo Gotti he hit five straight points
| Apuesto a que con Yo Gotti acertó cinco puntos seguidos
|
| We over here hustlin, we over here grindin
| Nosotros por aquí hustlin, nosotros por aquí grindin
|
| You rap bout money and a nigga might sign you
| Rapteas sobre dinero y un negro podría firmarte
|
| Rap bout me and a nigga might find you
| Rap sobre mí y un negro podría encontrarte
|
| Banana in ya ass wit ya head right behind ya
| Plátano en tu culo con tu cabeza justo detrás de ti
|
| Dope game bitch, let his momma worry about him
| Perra del juego de la droga, deja que su mamá se preocupe por él
|
| You can holla at me, a fee!
| ¡Puedes gritarme, una tarifa!
|
| Young Jeezy:
| Jeezy joven:
|
| Snowman bitch (bitch), need I say more (more)
| Perra muñeco de nieve (perra), necesito decir más (más)
|
| When you get done with these, look I got twenty more (haha)
| Cuando termines con estos, mira, tengo veinte más (jaja)
|
| Still got blow money, cause nigga I know money (money)
| Todavía tengo dinero, porque nigga sé dinero (dinero)
|
| Now I’m on the road gettin' fifty a show money
| Ahora estoy en el camino recibiendo cincuenta por un espectáculo de dinero
|
| Still sittin' on white bricks (bricks), wrapped in duct tape (tape)
| Todavía sentado en ladrillos blancos (ladrillos), envuelto en cinta adhesiva (cinta)
|
| 30 minutes flat, I could bake a whole cake
| En 30 minutos, podría hornear un pastel entero
|
| Got a pocket full of stacks, safe full of blocks
| Tengo un bolsillo lleno de pilas, caja fuerte llena de bloques
|
| When they cam through, look the stones on the watch
| Cuando pasen, mira las piedras en el reloj
|
| Iced out belt buckle, they never had a chance
| Hebilla de cinturón helada, nunca tuvieron la oportunidad
|
| Drop sixty grand, just to hold up my pants
| Suelta sesenta de los grandes, solo para sostener mis pantalones
|
| Still got da Chevy, spent a grip on the Lambo
| Todavía tengo da Chevy, gasté un agarre en el Lambo
|
| Twelve carats in my ears just the show 'em what I stand fo' (hey!) | Doce quilates en mis oídos solo para mostrarles lo que represento (¡hey!) |