Traducción de la letra de la canción The Boss - Rick Ross, T-Pain

The Boss (original)

I don’t make love, baby we make magic
Come home with a thug, let’s get shit crackin'
Always wear a plastic, baby cause shit happens
She leaked the back seat, just to freak in the Magnum
Hopped out the Magnum, hopped in the Tre'
Just to let the top back and thank God for the day
Who gives a fuck what a hater gotta say?
I made a couple million dollars last year dealin' weight
Still in the streets, strapped with them thangs
She in love with the G, so she tatted my name (Ross!)
I’m the biggest boss that you seen thus far
Ten black Maybachs back to back in a lane
I’mma make it rain, and I’mma make it back
You are just a lame lil' homie, that’s a fact
Workin' with the police, actin' like you know me
Fresh out of jail, already in yo' hoe cheeks
I got a fresh line-up, yeah, a fresh outfit
'Bout to have the parkin' lot on smash
Plus I got a Chevy wit a fo'-fifty-fo' in the hood
That bitch got 125 on the dash (She like it gangsta cause)
(I'm the biggest boss that you seen thus far)
(I'm the, I’m the biggest boss that you seen thus far, hey)
(I'm the biggest boss that you seen thus far)
Cause it’s just another day in the life of the goddamn boss
The boss, boss-boss-boss
Boss-boss-boss, boss-boss-boss
The boss, boss-boss-boss
Boss-boss-boss, boss-boob-boss
And shawty straight diggin' me, and I ain’t even rich
I know you niggas on the sideline like, «Ain't that a bitch?»
I’m on my job, ey and I ain’t gettin' off
Cause it’s just another day in the life of the goddamn boss
I’m the biggest boss that you seen thus far (Ross!)
Got the biggest cars, Spanish broads, no bra
Call that other lame for the walks in the parks
I ain’t come to play games, I just wanna play my part
Tell ya girlfriend come talk with me, dog
We straight Gs' then we came here to ball
Bottle after bottle and I’m sure you’ll count 'em all
Then we off to that Chevy, fired up and takin' off
Baby, slow it down cause you movin' too fast
Ass too fine to be movin' too fast, hol' up
Back to the thuggin', now I’m sippin' sizzurp
All my niggas love it, baby that’s my wizzerd
Stack for the jeans, five bones for the shizzerts
I don’t smoke twenties, eight hundred for the izzerds
I’m the biggest boss that you seen thus far
You can tell by the strongs that’s standin' by the car
I got a fresh line-up, yeah, a fresh outfit
'Bout to have the parkin' lot on smash
Plus I got a Chevy wit a fo'-fifty-fo' in the hood
That bitch got 125 on the dash (She like it gangsta cause)
(I'm the biggest boss that you seen thus far)
(I'm the, I’m the biggest boss that you seen thus far, hey)
(I'm the biggest boss that you seen thus far)
Cause it’s just another day in the life of the goddamn boss
Ey, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ey, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ey, yeah, uh uh, ha ha, yeah
Haha, yeah yeah yeah yeah yeah

The Boss (traducción)

Yo no hago el amor, nena hacemos magia
Ven a casa con un matón, vamos a hacer mierda
Siempre usa un plástico, bebé porque suceden cosas
Ella filtró el asiento trasero, solo para enloquecer en el Magnum
Salió del Magnum, subió al Tre'
Solo para dejar atrás la parte superior y agradecer a Dios por el día.
¿A quién le importa una mierda lo que tiene que decir un hater?
Hice un par de millones de dólares el año pasado manejando peso
Todavía en las calles, atado con ellos thangs
Ella estaba enamorada de la G, así que se tatuó mi nombre (¡Ross!)
Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora.
Diez Maybach negros espalda con espalda en un carril
Voy a hacer que llueva, y voy a hacer que vuelva
Eres solo un homie cojo, eso es un hecho
Trabajando con la policía, actuando como si me conocieras
Recién salido de la cárcel, ya en las mejillas de la azada
Tengo una alineación nueva, sí, un atuendo nuevo
'Bout to have the parkin' lot en smash
Además, tengo un Chevy con un fo'-cincuenta-fo' en el capó
Esa perra tiene 125 en el tablero (a ella le gusta la causa gangsta)
(Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora)
(Soy el, soy el jefe más grande que has visto hasta ahora, hey)
(Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora)
Porque es solo otro día en la vida del maldito jefe
El jefe, jefe-jefe-jefe
Jefe-jefe-jefe, jefe-jefe-jefe
El jefe, jefe-jefe-jefe
Jefe-jefe-jefe, jefe-teta-jefe
Y shawty Straight digin' me, y ni siquiera soy rico
Conozco a los niggas al margen como, "¿No es una perra?"
estoy en mi trabajo, ey y no voy a salir
Porque es solo otro día en la vida del maldito jefe
Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora (¡Ross!)
Tengo los autos más grandes, chicas españolas, sin sostén
Llama a ese otro cojo por los paseos en los parques
No he venido a jugar, solo quiero hacer mi parte
Dile a tu novia que vengas a hablar conmigo, perro
Nosotros directamente Gs 'entonces vinimos aquí a la pelota
Botella tras botella y estoy seguro de que las contarás todas
Luego nos dirigimos a ese Chevy, encendido y despegando
Cariño, ve más despacio porque te mueves demasiado rápido
Culo demasiado fino para moverse demasiado rápido, espera
De vuelta a los matones, ahora estoy bebiendo sizzurp
A todos mis niggas les encanta, nena, ese es mi mago
Pila para los jeans, cinco huesos para los shizzerts
No fumo billetes de veinte, ochocientos para los izzerds
Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora.
Puedes decir por los fuertes que están parados junto al auto
Tengo una alineación nueva, sí, un atuendo nuevo
'Bout to have the parkin' lot en smash
Además, tengo un Chevy con un fo'-cincuenta-fo' en el capó
Esa perra tiene 125 en el tablero (a ella le gusta la causa gangsta)
(Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora)
(Soy el, soy el jefe más grande que has visto hasta ahora, hey)
(Soy el jefe más grande que has visto hasta ahora)
Porque es solo otro día en la vida del maldito jefe
Ey, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Ey, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Ey, sí, uh uh, ja, ja, sí
Jaja, sí, sí, sí, sí, sí