Traducción de la letra de la canción You Know I Got It (Reprise) - Rick Ross

You Know I Got It (Reprise) (original)

«A little over a year ago I was in bondage
and now I’m back out here, reapin' the blessings and gettin' the benefits that
go along with it
Everything that’s out here for kings like us.
The reason why we like this, this jewelry and this diamonds and stuff
They don’t understand is, because we really from Africa
and that’s where all this stuff come from.
And we originated from kings,
you know what I’m sayin'?
So don’t look down on the youngsters because they wanna have shiny things.
It’s in our genes, know what I’m sayin'?
We just don’t all know our history
so.
peace to the Midwest.
Keep it P-I, you know what I’m sayin'?»
I’mma just keep you up on this pimp shit, see what I’m sayin'?
I just landed in Europe, nigga
Shopping bags, I’m a tourist, nigga
Money talk I speak fluent, nigga
Reeboks on, I just do it, nigga
Look at me, I’m pure nigga
I bet the hoes on my tour, nigga
I don’t bop, I do the money dance
My bitch whip cost a hundred grand
Red vert, you see me slide
Sexy bitch I hope she 'bout it
Sexy bitch I know she 'bout it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Sexy bitch I hope she 'bout it
Come fuck with me, you know I got it
My smoke thick, my jewels gold
My shoes new, these hoes chose
My pistol works, my looks kill
Bitch text me, her rent here
Unfortunately I’m a pimp, baby
Couldn’t care less 'bout your rent, lady
I got a chopper that’s a bit crazy
Balenciaga boots, I’m in the Bent faded
Peelin' paper like a bank teller
Me and Hova in the bank, hella
Paper cuts until you hate, cheddar
I take that back cause I am straight, cheddar!
40 racks, front, pocket
I bet 40 racks them folks, watchin'
I bet 40 racks them hoes, want me
I got 40 racks, these hoes, on me
40 rounds, that thang, on me
Fuck around, my bang, on me
Cell phone got 40 hoes
A-game give me 40 more
Her number keep on poppin' up
She came through, the topic was to top me up
Top down in my white Corniche
Ever see these Hermès seats?
I’m ridin' big comin' down that beach
Geechi nigga with satin sheets
Bad bitch, she a MASTERPIECE~!!
Got a bad bitch, she a masterpiece

You Know I Got It (Reprise) (traducción)

«Hace poco más de un año estaba en cautiverio
y ahora estoy de vuelta aquí, cosechando las bendiciones y obteniendo los beneficios que
sigue con ello
Todo lo que hay aquí para reyes como nosotros.
La razón por la que nos gusta esto, esta joyería y estos diamantes y esas cosas
Ellos no entienden es, porque realmente somos de África
y de ahí es de donde vienen todas estas cosas.
Y nos originamos de los reyes,
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Así que no menosprecies a los jóvenes porque quieren tener cosas brillantes.
Está en nuestros genes, ¿sabes lo que digo?
Simplemente no todos conocemos nuestra historia
asi que.
paz al Medio Oeste.
Quédatelo P-I, ¿sabes lo que estoy diciendo?»
Voy a mantenerte al tanto de esta mierda de proxeneta, ¿ves lo que digo?
Acabo de aterrizar en Europa, nigga
Bolsas de compras, soy un turista, nigga
Charla de dinero, hablo con fluidez, nigga
Reeboks encendido, solo lo hago, nigga
Mírame, soy negro puro
Apuesto las azadas en mi gira, nigga
Yo no bop, yo hago el baile del dinero
Mi látigo de perra cuesta cien de los grandes
Vert rojo, me ves deslizarme
Perra sexy, espero que lo haga
Perra sexy, sé que ella está al tanto
Jódeme, sabes que lo tengo
Jódeme, sabes que lo tengo
Jódeme, sabes que lo tengo
Perra sexy, espero que lo haga
Ven a joderme, sabes que lo tengo
Mi humo espeso, mis joyas doradas
Mis zapatos nuevos, estas azadas eligieron
Mi pistola funciona, mi apariencia mata
Perra envíame un mensaje de texto, su alquiler aquí
Desafortunadamente soy un proxeneta, bebé
No podría importarme menos tu alquiler, señora
Tengo un helicóptero que es un poco loco
Botas Balenciaga, estoy en el Bent se desvaneció
Pelando papel como un cajero de banco
Hova y yo en el banco, hella
Cortes de papel hasta que odies, queso cheddar
¡Retiro eso porque soy puro, cheddar!
40 rejillas, frontal, bolsillo
Apuesto 40 bastidores a la gente, mirando
Apuesto 40 bastidores a las azadas, me quieren
Tengo 40 bastidores, estas azadas, en mí
40 rondas, que thang, en mí
Vete a la mierda, mi explosión, en mí
El teléfono celular tiene 40 azadas
Un juego dame 40 más
Su número sigue apareciendo
Llegó, el tema era recargarme
De arriba hacia abajo en mi Corniche blanco
¿Has visto alguna vez estos asientos de Hermès?
Estoy montando a lo grande viniendo por esa playa
Geechi nigga con sábanas de satén
¡Perra mala, ella es una OBRA MAESTRA~!
Tengo una perra mala, ella es una obra maestra