Traducción de la letra de la canción I Love My Car - Right Said Fred

I Love My Car (original)

I’m driving in my car
I’m in my car alone
I like to drive it fast
I like to drive it slow
Oh yeah
I never take a train
I never ride a bike
Cos driving in my car
Is what i really like
Oh yeah
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I never party hard
Or wear designer clothes
Cos driving in my car
Is where my money goes
Oh yeah
Oh yeah
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
It’s got a telephone
It’s got a stereo
It’s got a dvd
It’s my home away from home
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I don’t wanna turn this engine off
I don’t wanna turn this engine off
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I love my car

I Love My Car (traducción)

estoy conduciendo en mi coche
estoy en mi carro solo
Me gusta conducir rápido
me gusta conducir lento
Oh sí
yo nunca tomo un tren
yo nunca ando en bicicleta
Porque conducir en mi coche
es lo que realmente me gusta
Oh sí
Mi auto me hace feliz
mi auto me hace sonreir
si, si, si
Mi coche me da placer
Mi auto me da estilo
si, si, si
Amo mi carro
Yo nunca festejo mucho
O usa ropa de diseñador
Porque conducir en mi coche
es donde va mi dinero
Oh sí
Oh sí
Mi auto me hace feliz
mi auto me hace sonreir
si, si, si
Mi coche me da placer
Mi auto me da estilo
si, si, si
Amo mi carro
Tiene un teléfono
tiene un estéreo
tiene un dvd
Es mi hogar lejos de casa
Mi auto me hace feliz
mi auto me hace sonreir
si, si, si
Mi coche me da placer
Mi auto me da estilo
si, si, si
Amo mi carro
No quiero apagar este motor
No quiero apagar este motor
Mi auto me hace feliz
mi auto me hace sonreir
si, si, si
Mi coche me da placer
Mi auto me da estilo
si, si, si
Amo mi carro
Amo mi carro