Traducción de la letra de la canción Without Thinking - Right Said Fred

Without Thinking (original)

Without thinking her eyes are on your mind
Without thinking you while away the time
Hoping she won’t ever wonder if you care enough
She walks in through the front door and your whole day brightens up
Without thinking you always buy for two
Without thinking it’s happening to you
Tonight you’re leaving early cos she says she’s gonna cook
You walk in the front door and her smile has got you hooked
She’s the one I needed, knows where I’ve come from
She can look me in the eye and know just what I
Know just what I want, she knows just what I want
Without thinking she’s natural in your arms
Without thinking nothing breaks the calm
It’s too late and you’re too tired work has got you down
She gives you a back rub and you’re slowly coming round
She’s the one I needed, knows where I’ve come from
She can look me in the eye and know just what I
Know just what I want, she knows just what I want
You know, she wants, she wants yer
You know, she wants, she wants yer
She’s the only one for me that’s right
She’s the only one for me tonight
She’s the one for me, she’s the one for me
She’s the one for me, she’s the one for me
That’s right
She’s the one I needed, knows where I’ve come from
She can look me in the eye and know just what I
Know just what I want, she knows just what I want

Without Thinking (traducción)

Sin pensar sus ojos están en tu mente
Sin pensar en ti mientras pasas el tiempo
Esperando que nunca se pregunte si te importa lo suficiente
Ella entra por la puerta principal y todo tu día se ilumina
Sin pensarlo siempre compras para dos
Sin pensar que te está pasando
Esta noche te vas temprano porque ella dice que va a cocinar
Entras por la puerta principal y su sonrisa te tiene enganchado.
Ella es la que necesitaba, sabe de dónde vengo
Ella puede mirarme a los ojos y saber exactamente lo que yo
Sé exactamente lo que quiero, ella sabe exactamente lo que quiero
Sin pensar que ella es natural en tus brazos
Sin pensar nada rompe la calma
Es demasiado tarde y estás demasiado cansado, el trabajo te ha deprimido
Ella te da un masaje en la espalda y te estás recuperando lentamente
Ella es la que necesitaba, sabe de dónde vengo
Ella puede mirarme a los ojos y saber exactamente lo que yo
Sé exactamente lo que quiero, ella sabe exactamente lo que quiero
Ya sabes, ella quiere, ella quiere tu
Ya sabes, ella quiere, ella quiere tu
Ella es la única para mí que está bien
Ella es la única para mí esta noche
ella es la indicada para mi, ella es la indicada para mi
ella es la indicada para mi, ella es la indicada para mi
Así es
Ella es la que necesitaba, sabe de dónde vengo
Ella puede mirarme a los ojos y saber exactamente lo que yo
Sé exactamente lo que quiero, ella sabe exactamente lo que quiero