Traducción de la letra de la canción Yellow Metal Car - Right Said Fred

Yellow Metal Car (original)

In my yellow metal car
In my yellow metal car
Ain’t no Maserati
It gets me to the parties
In my yellow metal car
In my yellow metal car
It’s who you’re with not who you are
We had champagne and pizza
She’s my Mona Lisa
In my yellow metal car
I got my hands on the wheels and we’re driving around
Got my eyes on the road and my ear to the ground
Got a call from a friend so we’re headed up town
Driving makes me feel good, driving makes me feel good
In my yellow metal car
No attitude no blah, blah, blah
Happy doing nothing, she keeps my engine running
In my yellow metal car
I got my hands on the wheels and we’re driving around
Got my eyes on the road and my ear to the ground
Got a call from a friend so we’re headed up town
Driving makes me feel good, driving makes me feel good
I got my hands on the wheels and we’re driving around
Got my eyes on the road and my ear to the ground
Got a call from a friend so we’re headed up town
Driving makes me feel good, driving makes me feel good
«This is unbelievable, this is traffic gone crazy
My advice is to stay at home»
In my yellow metal car
In my yellow metal car
Ain’t no Maserati
It gets me to the parties
In my yellow metal car
In my yellow metal car
It’s who you’re with not who you are
We had champagne and pizza
She’s my Mona Lisa
In my yellow metal car

(traducción)

En mi carro de metal amarillo
En mi carro de metal amarillo
No es un Maserati
Me lleva a las fiestas
En mi carro de metal amarillo
En mi carro de metal amarillo
Es con quién estás, no quién eres
Teníamos champán y pizza.
ella es mi mona lisa
En mi carro de metal amarillo
Tengo mis manos en las ruedas y estamos conduciendo
Tengo mis ojos en el camino y mi oído en el suelo
Recibí una llamada de un amigo, así que nos dirigimos a la ciudad
Conducir me hace sentir bien, conducir me hace sentir bien
En mi carro de metal amarillo
Sin actitud, sin bla, bla, bla
Feliz sin hacer nada, ella mantiene mi motor en marcha
En mi carro de metal amarillo
Tengo mis manos en las ruedas y estamos conduciendo
Tengo mis ojos en el camino y mi oído en el suelo
Recibí una llamada de un amigo, así que nos dirigimos a la ciudad
Conducir me hace sentir bien, conducir me hace sentir bien
Tengo mis manos en las ruedas y estamos conduciendo
Tengo mis ojos en el camino y mi oído en el suelo
Recibí una llamada de un amigo, así que nos dirigimos a la ciudad
Conducir me hace sentir bien, conducir me hace sentir bien
«Esto es increíble, este es un tráfico enloquecido
Mi consejo es que te quedes en casa»
En mi carro de metal amarillo
En mi carro de metal amarillo
No es un Maserati
Me lleva a las fiestas
En mi carro de metal amarillo
En mi carro de metal amarillo
Es con quién estás, no quién eres
Teníamos champán y pizza.
ella es mi mona lisa
En mi carro de metal amarillo