Traducción de la letra de la canción Bite the Bullet - Righteous Vendetta

Bite the Bullet (original)

We’re all just vessels possessed by curses disguised as blessings
You wanna get free from yourself?
Then maybe you’ll hear this message
You’re tired of faking, every bone in you is breaking
Waking the demons you laid to rest
Reality fading
Come and show me your life
You couldn’t show me anything I couldn’t show you in mine
So I’m saying this for the last time
Made of stone, line drawn in the sand
We’ve been building broken statues leaving blood on our hands
My lifestyle is wild loud, never breaking down, hanging in the shadow of a doubt
Never die, never burnout
Resurrecting demons in my dreams
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
So infecting, poison in my veins
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
When the words become useless
Conversations are foolish
We avoid matters of the heart
Ya thats what tears us apart
We’re always waiting for the next high contemplating
If this is all worth it, if there is more pages lets just turn it
I am, not the deepest vessel at
And I stand one man with the power of a nation
My hands, guilty for the blood of your sin
But I am, marked as one who’s heart is given
Resurrecting demons in my dreams
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
So infecting, poison in my veins
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
Resurrect the dead
Pressure you to understand who you’ve become
Like a sheep to the slaughter you’ll be led
I’m better off knowing that I’m better off dead
Resurrecting demons in my dreams
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
So infecting, poison in my veins
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
Resurrecting demons in my dreams
Going down, down, down
I gotta bite the bullet
So infecting, poison in my veins
Going down, down, down
I gotta bite the bullet

(traducción)

Todos somos solo recipientes poseídos por maldiciones disfrazadas de bendiciones
¿Quieres liberarte de ti mismo?
Entonces tal vez escuches este mensaje
Estás cansado de fingir, cada hueso en ti se está rompiendo
Despertando a los demonios que dejaste descansar
la realidad se desvanece
Ven y muéstrame tu vida
No pudiste mostrarme nada que yo no pudiera mostrarte en el mío
Así que estoy diciendo esto por última vez
Hecho de piedra, línea dibujada en la arena
Hemos estado construyendo estatuas rotas dejando sangre en nuestras manos
Mi estilo de vida es salvajemente ruidoso, nunca se rompe, colgando en la sombra de una duda
Nunca mueras, nunca te quemes
Resucitando demonios en mis sueños
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Tan infectando, veneno en mis venas
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Cuando las palabras se vuelven inútiles
Las conversaciones son tontas
Evitamos los asuntos del corazón
Sí, eso es lo que nos separa
Siempre estamos esperando el próximo alto contemplando
Si todo esto vale la pena, si hay más páginas, démosle la vuelta
Yo soy, no el recipiente más profundo en
Y soy un hombre con el poder de una nación
Mis manos, culpables por la sangre de tu pecado
Pero yo soy, marcado como alguien cuyo corazón está entregado
Resucitando demonios en mis sueños
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Tan infectando, veneno en mis venas
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
resucitar a los muertos
Presionarte para que entiendas en quién te has convertido
Como oveja al matadero serás conducido
Estoy mejor sabiendo que estoy mejor muerto
Resucitando demonios en mis sueños
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Tan infectando, veneno en mis venas
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Resucitando demonios en mis sueños
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala
Tan infectando, veneno en mis venas
Bajando, bajando, bajando
Tengo que morder la bala