Traducción de la letra de la canción This Pain - Righteous Vendetta

This Pain (original)

Can You burn this house I’ve made
The walls were built with lies and deceit
I’m holding on to my faith
To take away this pain
Truth be told:
I saved you the last time
And you know that I will save you again
From the arms of the distance between us
I feel you moving farther and farther away
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
I feel the rising sun darken the ground
That I walk upon
It makes me hate
The ones that I blame
For all the countless times I’ve failed you
Truth be told:
I saved you the last time
And you know that I will save you again
From the arms of the distance between us
I feel you moving farther and farther away
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
'Cause everything
Is worth the life you made inside of me
Give me your hand
And we will overcome
Give me your hand
And we will overcome
Why can’t you say
Everything will be the same
The same
The same
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
Why can’t you say
Everything will be the same
I’m not afraid
So take away this pain
This pain

This Pain (traducción)

¿Puedes quemar esta casa que he hecho?
Los muros fueron construidos con mentiras y engaños
Me aferro a mi fe
Para quitar este dolor
A decir verdad:
Te salvé la última vez
Y sabes que te volveré a salvar
De los brazos de la distancia entre nosotros
Siento que te alejas más y más
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
Siento que el sol naciente oscurece el suelo
sobre el que camino
Me hace odiar
Los que yo culpo
Por todas las innumerables veces que te he fallado
A decir verdad:
Te salvé la última vez
Y sabes que te volveré a salvar
De los brazos de la distancia entre nosotros
Siento que te alejas más y más
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
porque todo
Vale la pena la vida que hiciste dentro de mí
Dame tu mano
Y venceremos
Dame tu mano
Y venceremos
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
Lo mismo
Lo mismo
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
¿Por qué no puedes decir
todo sera igual
No estoy asustado
Así que quita este dolor
Este dolor