Traducción de la letra de la canción Slow Death - Rigor Mortis

Slow Death (original)

I’ll take your life in my hand
As you follow my command
Now you breathe your final breath
Slowly I put you to death
Now you know, all you fear
As you wait, is coming near
'Cos you can’t see me, so you will die!
Your clothes will be ripped away
The madman starts to play
You will be skinned alive
Cooked in fire 'til you die
Now you know, all you fear
As you wait, is coming near
'Cos you can’t see me, so you will die!
I have this knife
It’s a good knife
Well, what have we here?
You all look a little scared
Or should I say prepared
For you may be our next meal
Casey, rip off their flesh
Mike, drain me a glass of blood
Harden, prepare to make carcass stew
Screaming in terror, now you know your death is near
The skeleton in the black rope, with his scythe will appear
I’ve cast the shadow of death, on you to make your end
And when rigor mortis sets, we’ll do the whole mother-fuckin' thing again!
Now you know — slow death!
All you fear — slow death!
As you wait — slow death
It’s coming near
Carved forever on your back
Initials of the maniac
Seen forever in this place
The story of your rotting face
Now you know, all your fears
As you wait, is coming near
'Cos you can’t see me, so you will die!
Prepare to meet your slow death

Slow Death (traducción)

Tomaré tu vida en mi mano
Mientras sigues mi orden
Ahora respiras tu último aliento
Lentamente te doy muerte
Ahora ya sabes, todo lo que temes
Mientras esperas, se acerca
¡Porque no puedes verme, morirás!
Tu ropa será arrancada
El loco empieza a jugar
Serás desollado vivo
Cocinado en fuego hasta que mueras
Ahora ya sabes, todo lo que temes
Mientras esperas, se acerca
¡Porque no puedes verme, morirás!
yo tengo este cuchillo
es un buen cuchillo
¿Bueno, qué tenemos aquí?
Todos ustedes parecen un poco asustados
O debería decir preparado
Porque tú puedes ser nuestra próxima comida
Casey, arranca su carne
Mike, dame un vaso de sangre
Endurecer, preparar para hacer estofado de canal
Gritando de terror, ahora sabes que tu muerte está cerca
Aparecerá el esqueleto en la cuerda negra, con su guadaña
He arrojado la sombra de la muerte sobre ti para hacer tu final
¡Y cuando llegue el rigor mortis, haremos todo el puto asunto de nuevo!
Ahora ya sabes: ¡muerte lenta!
Todo lo que temes: ¡muerte lenta!
Mientras esperas, muerte lenta
se acerca
Tallado para siempre en tu espalda
Iniciales del maníaco
Visto para siempre en este lugar
La historia de tu cara podrida
Ahora ya sabes, todos tus miedos
Mientras esperas, se acerca
¡Porque no puedes verme, morirás!
Prepárate para encontrar tu muerte lenta