Traducción de la letra de la canción Unravel - Ringworm

Unravel (original)

I never realize, what is left inside my head
And burned inside these eyes
Never looking back in spite of pride
And suicide is no safe bet
No message from the other side
Why whole world starts to unravel;
UNRAVEL
And i’m never going back
As my life unravels: UNRAVELS |it's never what it seems, anything to kill the
pain
By any fucking means
Tearing at the flesh, i grind my teeth
Pulling back
The shredding skin to see what’s underneath
My whole world starts to unravel;
UNRAVEL
And i’m never going back
As my life unravels;
UNRAVELS
Broken and left alone, i take what i can and i have no faith at all,
in my fellow man
I’ve been here a million times, you know that’s true
So never flatter yourself, it’s not because you
My whole world start to unravel;
UNRAVEL
And i’m never going back as my life unravels;
UNRAVELS AS MY LIFE UNRAVELS

(traducción)

Nunca me doy cuenta, lo que queda dentro de mi cabeza
Y quemado dentro de estos ojos
Nunca mirar atrás a pesar del orgullo
Y el suicidio no es una apuesta segura
Ningún mensaje del otro lado
Por qué todo el mundo comienza a desmoronarse;
DESENMARAÑAR
Y nunca voy a volver
A medida que mi vida se desenreda: DESENREDA |nunca es lo que parece, cualquier cosa para matar al
dolor
Por cualquier maldito medio
Desgarrando la carne, rechinar mis dientes
Retirarse
La piel triturada para ver lo que hay debajo
Todo mi mundo comienza a desmoronarse;
DESENMARAÑAR
Y nunca voy a volver
A medida que mi vida se desenreda;
DESENREDA
Roto y solo, tomo lo que puedo y no tengo fe en absoluto,
en mi prójimo
He estado aquí un millón de veces, sabes que es verdad
Así que nunca te halagues, no es porque tú
Todo mi mundo comienza a desmoronarse;
DESENMARAÑAR
Y nunca volveré mientras mi vida se deshace;
SE DESVELA A MEDIDA QUE MI VIDA SE DESVELA