Traducción de la letra de la canción Exit Life - Ringworm

Exit Life (original)

Throw away your life for this
Dead and gone and cowardice
My revenge, now it’s over
One more time to kill the pain
Everyday I defy you
Everyday it’s all the same
What do you do with the hate inside you?
And you feel the pain and strife?
What do you do with the walls around you?
Or when they show the knife?
No blame as I exit life, no shame as I exit life
Not real, as I exit life
Cold steel, as I exit life
Falling down, now it’s over
You want to take the blame?
I want to break down the walls around me
You want to feel the same
You tear out the heart that breaks you?
I won’t even try
Crucified, endless martyr
I don’t have time to die
I don’t have time to die
I won’t live my life for this, deep inside the cold abyss

Exit Life (traducción)

Tira tu vida por esto
Muerto y desaparecido y cobardía
Mi venganza, ahora se acabó
Una vez más para matar el dolor
Todos los días te desafío
Todos los días es todo lo mismo
¿Qué haces con el odio dentro de ti?
¿Y sientes el dolor y la lucha?
¿Qué haces con las paredes que te rodean?
¿O cuando enseñan el cuchillo?
Sin culpa cuando salgo de la vida, sin vergüenza cuando salgo de la vida
No es real, mientras salgo de la vida
Acero frío, mientras salgo de la vida
Cayendo, ahora se acabó
¿Quieres asumir la culpa?
Quiero derribar los muros que me rodean
Quieres sentir lo mismo
¿Arrancas el corazón que te parte?
ni siquiera lo intentaré
Crucificado, mártir sin fin
no tengo tiempo para morir
no tengo tiempo para morir
No viviré mi vida por esto, en lo profundo del frío abismo