Traducción de la letra de la canción Birth is Pain - Ringworm

Birth is Pain (original)

Birth is pain, hunger’s insatiable
Lies, greed, stain.
It’s unattainable
Blind my eyes, I can’t see
Growing slowly inside of me
Total domination
Don’t ask how.
One more day we’re down and out
Spoken words, forgive, forget
Then heal my scars, past regrets
Total domination
Time is now;
Armageddon’s coming …
Birth is pain, hunger’s insatiable
Lies, greed, stain.
It’s unattainable
It will never let me be, the seed that grows inside of me
If it is forgive, forget, then heal my scars, my past regrets
Total devastation of the world around
As Armageddon’s coming down
Now, release, upon this world, your rage
Rage, rage, rage
They tell us that «jesus saves»
The truth is that we’re born unto our graves
Release, upon this world your rage because
Birth is fucking pain

Birth is Pain (traducción)

El nacimiento es dolor, el hambre es insaciable
Mentiras, codicia, mancha.
es inalcanzable
Ciega mis ojos, no puedo ver
Creciendo lentamente dentro de mí
Dominación total
No preguntes cómo.
Un día más estamos abajo y fuera
Palabras habladas, perdonar, olvidar
Entonces cura mis cicatrices, arrepentimientos pasados
Dominación total
El tiempo es ahora;
Se acerca el Armagedón...
El nacimiento es dolor, el hambre es insaciable
Mentiras, codicia, mancha.
es inalcanzable
Nunca me dejará ser, la semilla que crece dentro de mí
Si es perdonar, olvidar, luego sanar mis cicatrices, mis arrepentimientos pasados
Devastación total del mundo alrededor
A medida que Armagedón se acerca
Ahora, libera, sobre este mundo, tu rabia
Rabia, rabia, rabia
Nos dicen que «jesus salva»
La verdad es que nacemos para nuestras tumbas
Suelta sobre este mundo tu rabia porque
El nacimiento es un maldito dolor