Traducción de la letra de la canción Never Was - Ringworm

Never Was (original)

Cold eyes
Beyond belief
The blank stare of a common thief
No heart, so don’t try
Save your word, they don’t apply
You want to be something you’re not
It’s how you earn, not what you’ve got
I’d rather be hated for what I am
Than to be loved for what I’m not
For what I’m not
So play dead, bide your time
Ride the fence, or walk your line
A war cry for losing cause has been
Never was
Never say it again, cause I won’t listen
Never a means to an end, I won’t listen
Never say it again, I won’t listen
Never a means to an end
I won’t listen
Cause I don’t care anymore
Guilt admission
Cause I don’t care anymore
Guilt admission
Cause I don’t care anymore

(traducción)

Ojos fríos
Increíble
La mirada en blanco de un ladrón común
Sin corazón, así que no intentes
Guarde su palabra, no se aplican
Quieres ser algo que no eres
Es cómo ganas, no lo que tienes
Prefiero ser odiado por lo que soy
Que ser amado por lo que no soy
por lo que no soy
Así que hazte el muerto, espera tu momento
Sube a la cerca o camina por tu línea
Un grito de guerra por perder la causa ha sido
Nunca fue
Nunca lo digas de nuevo, porque no escucharé
Nunca un medio para un fin, no escucharé
Nunca lo digas de nuevo, no escucharé
Nunca un medio para un fin
no escucharé
Porque ya no me importa
Admisión de culpa
Porque ya no me importa
Admisión de culpa
Porque ya no me importa