Traducción de la letra de la canción Numb - Blind To Faith - Ringworm

Numb - Blind To Faith (original)

Demons from Hell
Set my soul afire
Angels from Heaven
Bring wood and stoke the pyre
I see myself a newborn fashioned in my dreams, saying
«If you are that which you do, then what does that make me?»
Time to burn, time to sleep
Blind to faith, my soul weeps
I’m pierced by an unholy cross
I’m pierced by the symbol of God
Accept your angel of choice
Disallow, disbelieve
Blasphemate my soul
I feel the grip of reality tighten around my throat
Try to solve the puzzle, cannot slay the beast
In its house, in its land lies my missing piece
Thirsty in the desert and I’ve run out of wine
Beg with bleeding lips as I await the sign
A leader with no vision is the first to cast
I’ve withstood my trials and my passion hasn’t flown
I’m pierced by an unholy cross
And I’m pierced by the symbol of a God I can’t call my own
Salvation’s kingdom, take me home
Job

Numb - Blind To Faith (traducción)

demonios del infierno
Pon mi alma en llamas
Ángeles del cielo
Trae leña y aviva la pira
Me veo a mí mismo como un recién nacido formado en mis sueños, diciendo
«Si eres lo que haces, ¿en qué me convierte eso?»
Hora de quemar, hora de dormir
Ciega a la fe, mi alma llora
Estoy atravesado por una cruz profana
Estoy atravesado por el símbolo de Dios
Acepta tu ángel de elección
No permitir, no creer
Blasfemar mi alma
Siento que el agarre de la realidad se aprieta alrededor de mi garganta
Intenta resolver el rompecabezas, no puedes matar a la bestia
En su casa, en su tierra yace mi pieza perdida
Sed en el desierto y me he quedado sin vino
Ruego con labios sangrantes mientras espero la señal
Un líder sin visión es el primero en lanzar
He resistido mis pruebas y mi pasión no ha volado
Estoy atravesado por una cruz profana
Y estoy atravesado por el símbolo de un Dios que no puedo llamar mío
Reino de la salvación, llévame a casa
Trabajo